Вчера мне пришла посылка из Владивостока. Удивительная и прекрасная женщина - Зоя Федоровна Моргун, прочитав мою книгу «Японцы в России», просто прислала мне несколько своих книг, одну из которых - «Японская мозаика Владивостока» - я давно и отчаянно очень хотела сама прочитать. Зоя Федоровна Моргун является доцентом кафедры японоведение ДВФУ, и уже долгое время занимается темой Японцев во Владивостоке.
Дорогая Зоя Федоровна! Разрешите поблагодарить Вас от всей души!
Некоторые герои книги Зои Фёдоровны , конечно же, являются и героями моей книги «Японцы в России с конца XVII до начала XX века» , либо же фигурируют в историях данного блога:
Фтабатэй Симэй, писатель
Японская «Катюша» актриса Мацуи Сумако
Кониси Масутаро - переводчик и бизнесмен
Когда я стала вплотную заниматься темой японцев в России, я поняла, что случайно ничего не происходит. Несколько дней назад мне написали волонтеры Смоленского кладбища в Петербурге, потому что нашли записи о захоронении в феврале 1912 года некоей японской подданной Хаяси Кусуэ. Я пока ничего не могу сказать про эту девушку, но в книге Зои Фёдоровны я нашла упоминание про Пароходное агенство Хаяси и про контору торгового дома Хаяси во Владивостоке. Кто знает, может они как-то связаны?
Любители Поттерианы непременно должны посетить город Владивосток, потому что там есть настоящий Косой переулок!
Из книги З.Ф.Моргун : « До сего времени сохранилось такое место между ул.Мордовцева (Косой переулок) и Семёновской. Вход во внутреннее пространство через арку с ул. Мордовцева. Раньше там находились завод минеральных вод Кобаяси, магазин часов и ювелирных изделий, публичный дом и другие японские заведения».
Welcome to Vladivostok! Ирассяи -масэ!
Автор: Светлана Хруцкая
