Нашёл вот такие весёлые картинки, показывающие логику китайских девушек в поиске себе парня.
Я уже писал, что они довольно прагматичны, и в выборе мужа часто играет определяющую роль наличие у мужчины квартиры, машины и высокого заработка.
Без юмора тут тоже не обходится...
有钱的，我配不上。
Yŏu qián de, wŏ pèi bu shàng.
Богатого — я не достойна.
没钱的，养不起我。
Méi qián de, yăng bu qĭ wŏ.
Бедного — я не прокормлю.
太帅的，我不敢要。
Tài shuài de, wŏ bù găn yào.
Красивого — я не осмелюсь иметь.
太丑的，我看不上。
Tài chŏu de, wŏ kàn bu shàng.
Уродливого — я не замечу.
太专情的，我害怕。
Tài zhuān qíng de, wŏ hàipà.
Любвеобильного — я испугаюсь.
太渣的，我玩不起。
Tài zhā de, wŏ wán bu qĭ.
Бабника — я не потерплю.
所以养老院见吧！
Suŏyĭ, yănglăoyuàn jiàn ba!
Так что, до встречи в Доме престарелых!
Вот как тут угодить?!))
#китай #китаянки #юмор