Повествование в этой статье, составленной из материалов для сценария, начинается от лица постоянных персонажей наших роликов – брата и сестры, а речь идёт про брак Насти и Акифа – ещё одной пары персонажей, "кочующей" из ролика в ролик 😀
Недавно мы попросили маму рассказать – как выходила замуж её подруга Анастасия. Возможно, для кого-то этот рассказ окажется полезным.
Когда Настя и Акиф всё ещё встречались, только собираясь пожениться, они решили узнать – что же нужно, чтобы зарегистрировать их брак на территории Турции.
И вот что они выяснили.
Первое, что надо учесть: в Турции законную силу имеют только те браки, которые зарегистрированы в государственном органе (Nüfus ve Nikah).
Провести религиозную церемонию бракосочетания можно, но юридической силы она иметь не будет.
Информацию о документах лучше уточнять непосредственно в местных органах ЗАГС
Вот такой список документов попросили у наших молодожёнов:
- разрешение на брак, либо справка о том, что вы не состоите в браке (этот документ можно получить в Консульстве вашей страны в Турции)
- для разведённых – Свидетельство о разводе, архивная справка из соответствующих органов, либо решение суда (зависит от того, когда и в какой стране был бракоразводный процесс)
- справка от будущего супруга, гражданина Турции, о том, что он не состоит в браке и никаких препятствий для его заключения не имеет
Выдаётся эта справка по месту прописки, в инстанции, которая является аналогом паспортного стола
- свидетельство о рождении с апостилем
- справка о состоянии здоровья (его и её), выдаётся после сдачи анализов крови на гепатит, ВИЧ-инфекцию и туберкулёз
Эта справка должны быть заверена печатью государственной клиники, по закону будущие супруги должны быть осведомлены о состоянии здоровья друг друга
- загранпаспорт
- удостоверение личности гражданина Турции
- 6 фотографий для медицинской справки и дополнительного документа
- конверт (можно купить в магазине канцелярских товаров)
Все документы иностранного гражданина должны быть переведены на турецкий язык.
Разумеется, процедуру брака можно оформить как в безвизовый период пребывания иностранца в Турции, так и с уже имеющимся ВНЖ.
Заключение брака происходит по месту регистрации вступающего в брак гражданина Турции.
На месте оплачивается госпошлина и назначается дата регистрации брака.
После регистрации, которая проходит в присутствии двух свидетелей, выдаётся Свидетельство о браке.
Для оформления Заявления о брачной правоспособности Настя обратилась в Генеральное Консульство РФ.
Для этого ей понадобились:
- заявление (можно скачать на сайте Генконсульства РФ)
- заграничный паспорт с копией без нотариального заверения: разворот с фото
- российский общегражданский паспорт
- копии без заверения: разворот с фото, регистрация, семейное положение
- оригинал и копия удостоверения личности Акифа (без заверения)
Что приятно, документ Настя получила в день обращения, даже личное присутствие Акифа не потребовалось.
Затем Акиф и Настя заверили (легализовали) этот документ в губернаторстве.
Возможно, Настя и забыла какие-то детали, но всю основную информацию по сбору документов для вступления в брак с гражданином Турции она рассказала.
И в завершение – фрагмент из интервью с Послом РФ в Турции.
По его словам, подавляющее большинство смешанных браков в Турции попадает под определение счастливой семьи.
«Они живут в гармонии, воспитывают детей, которые, овладевая двумя языками и впитывая в себя национальные особенности и культурные "коды" наших стран, становятся еще одним мостиком дружбы, призванным укреплять взаимопонимание и доверие между народами России и Турции» – сказал Алексей Ерхов.
Настя и Акиф счастливы вместе, они воспитывают дочь и подумывают о втором ребёнке!
Понравилась статья? Смотрите анимационный ролик, выполненный по этому тексту:
