..."Песенка шофёра"...Бразильская песня немецкого автора для русских дальнобойщиков.
В заголовке статьи,не смотря на,вроде бы,абсурдные сочетания слов-всё правда!Музыкальный трэк(тогда это так не называли)к фильму"Там,где кончается асфальт",снятый в Бразилии в 1956 году прозвучал в дублированной советской версии.Название фильма тоже советское(у бразильцев он назывался "A Estrada"(Дорога).Мы все знаем это как "Песенка шофёра"в премъерном исполнении Олега Анофриева в "Голубом огоньке" и на виниле 1963 года.
Автор музыки указывается Клаудио Санторо,действительно написавший музыку к бразильскому фильму.И он был действительно прекрасным бразильским композитором.На момент записи своего видео я так и думал и всё по-честному под роликом так и подписал.Позже,из открытых интернетисточников выясняется,что в бразильской версии фильма этого трэка попросту НЕТ!Да,композитор К.Санторо есть,а мелодии "Песенки шофёра-НЕТ!К тому же,немногим раньше в Финляндии на виниле вышла песня"Manzanilla" с этой самой мелодией и,естественно,на финском языке.(И совсем не про шоферов).Но автор указан немецкий-Dietmar Lutz.Вот такая прекрасная песня с мутным происхождением.И вот уже более 60ти лет её исполняют,играют,перепевают,да и просто насвистывают все кому не лень.Ну а я её предлагаю в гитарном(фингерстайловом) варианте.(Ролик см. ниже на странице)Он скорее по характеру ближе к исполнению Л.Агутина(неспроста он мой ролик и лайкнул в Fasebook-Во как!)