Найти Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ
Study smart πŸ€“

Cat idioms

Π˜Π΄ΠΈΠΎΠΌΡ‹ Π½Π° английском с участиСм ΠΌΠΈΠ»Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π’Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅!

photo by Masayoshi Yamamoto
photo by Masayoshi Yamamoto

Has the cat got your tongue? - Π’Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, язык ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»?

Example: What's the matter? Has the cat got your tongue? (Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ? Π’Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, язык ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»?)

this photo was taken from cutepetclub.com
this photo was taken from cutepetclub.com

Let the cat out of the bag - Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ сСкрСт, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

Example: John let the cat out of the bag and spoilt the birthday surprise from friends ( Π”ΠΆΠΎΠ½ проболтался ΠΈ испортил ΡΡŽΡ€ΠΏΡ€ΠΈΠ· Π½Π° дСнь роТдСния ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ)

photo by Masayoshi Yamamoto
photo by Masayoshi Yamamoto

НС совсСм cat idiom, Π½ΠΎ ΡƒΠΆ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ милая ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° попалась, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ :)

Take a shine to someone - Π²Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ

Example: I think he’s taken a shine to your sister. ( Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΎΠ½ влюбился Π² Ρ‚Π²ΠΎΡŽ сСстру)

ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ посмотритС Π›Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΡ‹ , Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ интСрСсного :)

НС Π·Π°Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚Π°ΠΊ Π²Ρ‹ Π½Π΅ пропуститС ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

Π”Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ!

See you later!

XOXO