У нас в семье как-то так завелось, что уроки по английскому дети делают сами: старший помогает младшему, они что-то вместе повторяют, читают, пишут, а потом приходят ко мне отчитаться, мол, всё сделали, можем отдыхать.
Думаю, я такая не одна. Давайте знакомиться: меня зовут Ирина, у меня двое сыновей (4-й и 6-й класс) и я практически ничего не смыслю в английском. Ну как, «I love you» могу перевести да «How do you do?» спросить — на этом всё. Я, как и многие в нашей стране, в школе учила немецкий и в жизни не могла подумать, что мне когда-нибудь понадобится английский.
Cын мечтает стать айтишником, но плачет из-за английского в школе
Проблема, как это обычно бывает, подкралась незаметно. Если в младшей школе ещё можно как-то помогать с уроками, то после пятого класса у старшего начались такие задания… Мама, не горюй, а лучше отойди в сторонку и не мешай. Проверять домашку с каждым разом становилось всё сложнее.
А проверять-то надо! Особенно я озадачилась, когда старший сын в начале 6-го класса пришёл загадочный, молчал полдня, а потом сказал, что получил тройку по английскому. Расстроился, конечно, даже расплакался от досады. Говорит, что хочет стать айтишником, а для этого английский нужен.
Мы люди простые: нужен — так нужен, наймём репетитора и подтянем всё, что не получается. Нашли через знакомых девочку-репетитора, она занималась с сыном два раза в неделю. Ну как занималась… Я начала замечать, что домашки она с ним не делала вовсе или делала наполовину. А когда я, по рассказам ребёнка, поняла, что они четвёртый урок подряд проходят одну и ту же тему, я, мягко говоря, засомневалась в её компетентности. Я всё понимаю, но можно же как-то по школьной программе двигаться?
А стоили эти занятия немалых денег — 1 500 рублей за час! Мне захотелось проверить, а на что я, собственно, трачу эти деньги. Может, её методика всё-таки эффективна? Где хоть какая-то конкретика? Я сама инженер, люблю, чтобы всё было чётко, все данные на столе лежали.
Тест, который показал, что я трачу деньги на репетитора впустую
Я отправилась в интернет, чтобы узнать какие-то способы, как проверить уровень языка у ребёнка, если ты сам по-английски ноль. Пока искала информацию, наткнулась вот на этот тест: «Тест на определение уровня английского для детей 5–17 лет».
Меня сначала смутил такой разброс в возрасте — от 5 до 17 лет. Даже мне понятно, что у детей разных возрастов должен быть разный словарный запас, а те, кто помладше, могут не знать каких-то правил. Но всё-таки решила проверить, что это за чудо-тест такой универсальный.
Оказалось, что это четыре теста в одном:
- для дошкольников;
- для 1–4-х классов;
- для 5–11-х классов;
- для выпускников, которые готовятся к ЕГЭ и ОГЭ.
Динозаврик этот меня окончательно покорил, конечно. Я позвала старшего и говорю: «Вот, давай проверим, какой у тебя уровень». Начали проверять.
Один тест разбит на три части: чтение, грамматика и аудирование. Задания интересно выполнять: там и чтение про корейскую группу BTS есть, и аудирование про Marvel. Выглядят задания в каждом блоке вот так:
Авторы пишут, что их алгоритм анализирует не только правильные, но и неправильные ответы, чтобы составить полную картину знаний. Это логично: если есть ошибки, это тоже результат.
В общем, мы со старшим всё прошли, заняло это минут 15 от силы. Вердикт такой: ваш уровень — Elementary, хотя репетитор убеждала, что он уже на уровень выше. Спросила нашу учительницу в школе, она говорит, что это приемлемо, но для IT слабовато, надо учиться.
В конце теста нам дали подарки: настольную игру о профессиях (чему ребёнок был безмерно рад), курс про времена в английском и личный план для подготовки к ЕГЭ (на будущее, видимо). А ещё промокод на 3 бесплатных урока в Skysmart. Я только так и поняла, что этот тест, оказывается, от онлайн-школы.
Ради интереса дала пройти тест ещё и младшему, а для его возраста там вообще целую сказку сочинили: «Помоги собрать в школу инопланетянина». Там разделения на блоки нет, нужно в основном перетаскивать слова, соединять их правильно и между делом слушать песни (просто чтобы расслабиться). Порадовало, что там есть подсказки на русском, чтобы дети с невысоким уровнем чувствовали себя увереннее, а родители вроде меня, которые языка не знают, хоть немного понимали, о чём речь.
Сменили репетитора и программу обучения. Вердикт — довольны!
Ну, думаю, надо всё-таки посмотреть, что за школа такая. Записала старшего на пробный урок, чтобы он всё узнал, пощупал, выбрал, как ему больше нравится заниматься: ездить к репетитору или онлайн. В итоге остановились на онлайне: по деньгам выходит дешевле, а ребёнку дома родные стены учиться помогают. Да и времени свободного больше стало: думаем ещё и на программирование записаться, тоже в Skysmart.
А я могу смотреть, что он проходит, и отслеживать прогресс буквально по урокам — там всё конкретно по навыкам расписано. Как читает и пишет, как говорит. Очень удобно.
Задания в тесте, кстати, оказались похожи на те, что дают в Skysmart на уроках. Так что тест можно проходить ещё и затем, чтобы понять, подходит ли вашему ребёнку такой формат.
Вот так можно проверить уровень английского у детей, даже если вы сами язык не понимаете. Я, кстати, всё чаще задумываюсь над тем, чтобы это исправить!