Или не тёща, а тётка, точно не помню, но точно — арабская и точно — до побоища длинной в 40 лет.
Быль, в общем. Не о том, как с 494 по 534 годы сражались между собой два арабских племени, замкнутые в бесконечном цикле кровной мести, но о том, с чего началась эта Харб аль-Басус — самая долгая харб в истории арабов.
Харб — это арабский перевод слова, которое нельзя произносить в Дзене, если не хочешь быть подвергнутым материальным… О, черт, это слово тоже нельзя произносить))
Если до конца статьи не догадаетесь, открыто напишу его в первом комментарии.
Итак...
Действующее лица
- Вождь племени Таглиб Кулейб, гордый и властный настолько, что нельзя было пройти перед ним, если он сидел, и ничьим верблюдам нельзя было идти рядом с его верблюдами.
- Аль-Джалила из племени Бакр — жена Кулейба, о которой мы больше не услышим, но она нам нужна для… В общем, у неё был брат:
- Джессас — брат жены Кулейба, его шурин по-нашему.
- Аль-Басус — тётка Джессуса (все же тётка, забудьте заголовок, но не забудьте это имя, ставшее у арабов нарицательным).
- Саад бин Шамс — сосед (или не совсем сосед) тетки Джессуса по имени Аль-Басус.
Ещё следите? Нормально, я коротко, вот даже ни одно имя целиком не пишу, а то было бы у всех примерно так: Ваэль бин Рабиа бин Аль-Харис бин Зухайр бин Джашем бин Бакр бин Хабиб бин Амр бин Ганнам бин Таглиб. Кулейбом его в народе звали, а так-то вот))
- Сараб — верблюдица Саада, соседа Аль-Басус, тетки Джессуса, брата Аль-Джалилы, жены Кулейба.
С нее-то всё и началось, с верблюдицы
Как обычно, 10 арабских источников дают 11 вариантов интерпретации истории, поэтому для вас выбираю только парочку, причём методом тыка:
На верблюдице Сараб в гости к Джессусу и его тётке Аль-Басус приехал Саад и по приезду пристроил верблюдицу в общее стадо. На следующий день она то ли просто пила воду из колодца Кулейба, то ли раздавила гнездо жаворонка с яйцами (а злой Кулейб этих птичек нежно любил), за что Кулейб её то ли поразил стрелой из лука, то ли только пригрозил это сделать.
Джессус был взбешён, ведь пострадала его честь: оскорбили его гостя Саада, покусившись на его верблюдицу.
И все же шанс уладить дело миром ещё был. Если бы не... арабская тётка Аль-Басус. Она день за днём вопила и ныла, и прочитала, и оплакивала унижение племянника, и долбила его в мозг, что он теперь опозорен и обесчещен.
Додолбила. Джессус встал среди ночи и пошёл мстить Кулейбу. Увидел его одиноко идущим по тропе, крикнул что-то вроде "Берегись, я тебя сейчас!.." Но помните, тот был горд и спесив? Настолько, что не снизошёл и обернуться на крик какого-то там шурина. Ну и… копье пролетело, и — ага. В спину.
А много ли арабам надо? Даже современным, зарегулированным нормами ислама. А тогда, во времена доисламские? В общем — все!
40 лет харба, 711 человек, отправившихся на встречу с Кулейбом (по тем временам, опять же, огромное число). Чем кончилось? Ну, отправили туда же Джессуса и удовлетворились.
Что говорят о ней сегодня? Древние сохранили её в арабском языке в качестве афоризма:
Как Сизифов камень — синоним бессмысленного и безрезультатного труда, так Харб Аль-Басус в арабском мире — синоним бессмысленной и бесплодной бойни что в прямом смысле, что в конфликтах словесных.
А современные, вот прямо сегодняшние, пишут так:
Будь у тех племён современные "мечи и стрелы", какие есть у мира сегодня, рассказывать о Харб Аль-Басус было бы некому, а так она теперь в истории арабской литературы...
...и у меня вот…
#арабский мир #история #история войн
Всем дочитавшим большое спасибо и сообщение, что теперь лайк в Дзене - плюшка не только для автора, но и для подписчика. По вашим лайкам он теперь строит вашу ленту. Не подписавшимся ни на кого не строит ничего - это был толстый намек))