Многие из нас, изучая китайский язык, задумываются о том, чтобы найти ему практическое применение. Кого-то греет мысль о престижной работе в международной корпорации на родине или за рубежом, кто-то лелеет мечту об обучении в заграничном ВУЗе, а кто-то и вовсе собирается эмигрировать в другую страну.
Но как объективно оценить свои знания при изучении китайского языка?
Вот именно для этого и были созданы международные экзамены по китайскому языку. После сдачи каждого экзамена выдается международный сертификат с информацией о баллах, которые вы набрали по каждой части. Международных экзаменов по китайскому языку несколько. Каждый вид экзамена разработан по поручению «Государственного комитета КНР по преподаванию китайского языка как иностранного» («Ханьбань»). Экзамены проводятся по единому расписанию одновременно во всех странах. А теперь, расскажу немного о каждом из них.
Что такое HSK, HSKK, YCT и BCT?
- Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) — письменный стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка. Квалификационный экзамен HSK является единой формой аттестации иностранных учащихся. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире.
- Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi (HSKK) — это международный устный экзамен по китайскому языку.
- Youth Chinese Test (YCT) — международный стандартизированный экзамен по китайскому языку. Предназначен для школьников, не являющихся носителями китайского языка, позволяет определить уровень навыков использования китайского языка обучающимися начальных и средних школ в жизненных и учебных ситуациях.
- Business Chinese Test (BCT) — международный стандартизированный экзамен по китайскому языку. Предназначен для проверки у экзаменуемых навыков владения китайским языком, используемых в ситуациях, связанных, прежде всего, с деловой, профессиональной деятельностью, а также в жизненных и социально-коммуникативных ситуациях.
Для чего нужны эти экзамены?
Некоторые изучая китайский язык, даже не имеют представления об этих экзаменах. Кто-то же напротив, целью своего изучения делает сдачу международного экзамена. Конечно, у сертификатов есть свои плюсы, например:
✔ Если вы планируете подавать документы на получение стипендии для обучения в Китае. Бакалавриат, магистратура, аспирантура в китайском университете требуют уровня не ниже HSK4 и промежуточного HSKK.
P.S. Здесь идет речь о бесплатном обучении в китайском ВУЗе.
✔ С точки зрения профессиональной сферы, наличие HSK3 и выше откроет для вас много возможностей. Это и трудоустройство в Китае, и в России и даже в Америке, где китайский язык сейчас особенно востребован. Безусловно, наличие только лишь сертификата не всегда помогает. Толковый работодатель обязательно проведет вам собеседование в устной форме на китайском, даст вам возможность продемонстрировать свои языковые навыки в разговоре. И здесь становится логичным тот факт, что только лишь нарешивание на тесты, ни к чему хорошему не приведет.
P.S. А значит-учимся излагать на китайском свои мысли правильно!
✔ Большинство вакансий на сайтах уже заявлены с требованием знания определенного уровня языка. В серьезных компаниях, чем выше уровень, тем выше оплата труда!
✔ Ну а сдача YCT (экзамен для детей до 18 лет) поможет детям не расслабляться в изучении языка, стремиться к чему-то более сложному, проверить свои приобретенные за год знания, увидеть свои пробелы, понять над чем нужно работать лучше. Да и это своего рода, определенная тренировка к экзаменам для взрослых.
Безусловно, написание и сдача международных экзаменов в принципе очень ответственное, волнительное, ну и чего греха таить, трудоемкое дело. Но, это символизирует, своего рода, некое достижение на трудном пути к овладению китайским языком, которое, кроме того, подтверждается выдачей международного сертификата. А это, согласитесь, способ выделиться в современном мире.