Дети, которые владеют двумя языками как родными, имеют ряд преимуществ перед ровесниками! Это подтверждают исследования.
Феномену билингвизма в нейропсихологии посвящено впечатляющее число работ. Многие из них выявляют «практическую пользу» двуязычия, связывая его с интеллектуальной гибкостью.
Гимнастика для мозга
Логично предположить, что постоянное использование двух языков и переключение с одного на другой служит отличной зарядкой для мозга — число нейронов в префронтальной коре растет подобно тому, как увеличивается мускулатура при постоянных физических упражнениях.
Теорию «лингвистической зарядки» подтвердили исследователи — ученые из медицинского центра Джорджтаунского университета (Вашингтон, США). Они опытным путем установили, что изучение второго языка меняет плотность серого вещества головного мозга. Эту теорию поддержали и ученые Вашингтонского университета в Сиэтле. В ходе исследования у малышей из испано-американских семей аппараты фиксировали необычно сильную активность префронтальных зон мозговой коры, отвечающих за беглость речи и адаптацию к переменам.
Улучшенные когнитивные способности
Многочисленные исследования и, в частности, недавние работы психолингвистов Кипрского Университета, а также ученых Университета Англия Раскин (ARU, Великобритания) подтверждают, что билингвизм положительно сказывается на способности оценивать информацию, отсеивая нерелевантную. Исследователи проводили эксперименты, в которых тестировали когнитивные навыки у людей, которые говорили с раннего возраста на двух языках, сравнивая их успехи с моноязычными испытуемыми.
Специалисты отмечают способность двуязычных детей критично относиться к информации. Они более устойчивы к информационному шуму. Это напрямую связано с особенностями их взросления. По мере роста эти дети получают и перерабатывают данные из двух источников и привычны к насыщенному информационному полю.
Творческая жилка
Двуязычные люди, как правило, успешны в творчестве. В исследованиях говорится о том, что билингвы склонны подмечать тонкости и нюансы, не заметные моноязычным людям. Особенно заметно это в области музыки. Чувствуя разнообразие звуков и мелодий, билингвы особенно одарены в этой области.
Наиболее впечатляющий результат в этой области показало исследование, проведенное учеными Калифорнийского университета в Сан-Диего. Студенты из Китая, владеющие двумя языками имели стопроцентный музыкальный слух в 60% случаев. Между тем, лишь 14% моноязычных американцев могли похвастаться тем же.
Отсутствие коммуникативного блока
Билингвизм способствует определенному «раздвоению личности» в позитивном смысле. Человек, ведущий «двойную игру» всегда более спокоен в общении, так как подспудно знает – у него есть «запасной аэродром». Он буквально дистанцируется от негативных чувств и способен быть рассудительнее (Bilingual: Life and Reality by François Grosjean Cambridge: Harvard University Press, 2010). Подобное самоощущение позволяет быть открытым к взаимоотношениям с разными людьми. Такие дети чувствуют, что имеют больше возможности для общения с миром, что придает им уверенности в себе.
Отсрочка старости
Врачи и раньше высказывали мнение, что развитие мозга замедляет развитие синдрома Альцгеймера в старости. Сейчас этому предположения появляются новые научные подтверждения. Исследователи Открытого университета Каталонии (UOC) опубликовали в издании Neuropsychologia данные о том, что распространенность деменции в странах, где говорят сразу на двух языках, на 50% ниже, чем в регионах, где население пользуется только одним языком.
Практика общения на нескольких языках, по мнению экспертов, сравнима с постоянным решением логических задач, и это универсальная тренировка для отсрочки старческого слабоумия в будущем.
После 4-х уже поздно
В онлайн-школе английского языка Novakid мы начинаем работать с детьми с 4-летнего возраста. И это оптимальный возраст для начала занятий, если вы хотите вырастить двуязычного ребенка.
До этого времени есть шанс, что первый язык, на котором с малышом говорят в семье, не станет исключительным и доминирующим. После семи лет перспективы говорить на втором языке как native speaker сильно снижаются.
Подсчитано, что естественный билингва (ребенок, растущий в двуязычной семье) за первые три года слышит порядка 45 миллионов слов на каждом из наречий. Представляете, какую базу нужно дать малышу? При этом важно активное общение – диалог. Пассивный просмотр мультфильмов результата не даст.
Внушительная цифра
На сегодняшний день 43% населения Земли можно назвать билингвами. На статистику серьезно влияет двуязычная политика бывших колониальных стран. А также языковое разнообразие в странах Азии. Глобализация повлияла на некогда оседлые народы, и папа-мама из разных «племен» — сегодня привычная история. Ну и, наконец, в Европе языковое образование поставлено на поток. Встретить юного шведа, австрийца или немца, не говорящего по-английски сегодня, практически невозможно.