— А почему у вас морковка такая дорогая?
— Девушка, это не морковка дорогая, это вы неудачно замуж вышли.
Версия Питера Артсена (1508-1575).
Есть ещё вариант с селёдкой вместо морковки от Иоахима Бейкелара (1530-1574)
Действительность предоставляет шикарную возможность почувствовать себя персонажем лучших мастеров эпохи Возрождения.