Сегодня предлагаю поговорить на неожиданную тему: англоязычные надписи на одежде.
Скоро лето. Да-да, скоро лето. Как бы странно это не звучало в середине февраля. Магазины одежды уже начинают постепенно обновлять свои модные коллекции, завозя весенне-летний товар.
Один из главных трендов кэжуал-стиля, который держится уже не первый сезон – красиво оформленные надписи на английском языке на футболках, лонгсливах и свитшотах. То есть на повседневной одежде широко любимого образа «Надела и пошла». Этот тренд, давно завладевший Европой и Америкой, завоевывает все большую популярность и среди российских потребителей. Однако учитывают ли счастливые обладатели и обладательницы подобных вещей смысловую нагрузку надписей на одежде?
Психологи установили, что мы составляем первоначальное мнение о незнакомом человеке примерно за 40 секунд, в том числе по внешнему виду и манере двигаться. Тем сильнее впечатление от одежды, снабженной разного рода модными сейчас надписями.
Когда появилась одежда с надписями? Историк моды Александр Васильев говорит, что надписи на одежде появились много веков назад: самые ранние относятся к эпохе Древней Греции. Тогда были довольно популярны вышивки на поясах с именами их владельцев. Также, в качестве провокационной надписи на одежде, можно вспомнить босоножки древнегреческой пр0$титутки, на подошве которых было написано: "Следуй за мной". По отпечаткам на песке этой обуви мужчины находили прямую дорогу в б0рдель.
В средние века в Европе в моде были надписи, которые представляли собой часть орнамента, украшавшего мужские рубашки или корсажи женских платьев. Подобные вещи также встречались и у кельтов, и у славян.
В современном мире надписи на одежде сначала украшали только форму рабочих, указывая на их статус на рабочем месте. Затем надписи стали обозначать дизайнера или фирму, придумавших и изготовивших эту вещь, а уже после этого стали появляться надписи, которые в самом деле несут самостоятельную смысловую нагрузку. При помощи надписей на одежде у человека есть возможность выразить свое «я», показать миру свое мировоззрение, либо просто поднять настроение себе и окружающим. Иногда, правда, это происходит независимо от желания или нежелания самого носящего подобный предмет гардероба.
В этой статье хочу рассмотреть надписи на одежде, предлагаемой российской компанией «Gloria Jeans». Gloria Jeans («Глория Джинс») — российская компания, специализирующаяся на производстве и торговле одеждой, обувью и аксессуарами для всей семьи под брендом «Gloria Jeans». Компания была основана в 1988 году в Ростове-на-Дону. На сегодняшний день магазины компании открыты во всех федеральных округах России, а также на Украине.
Итак, начнем:
- Если правильно посмотреть, можно увидеть, что весь мир - это [ПРЕКРАСНЫЙ] сад. Любовь это цветок, которому нужно дать вырасти. Всегда слушай свое сердце.
(частично цитата из Таинственного сада)
- [The Daily News]
- Токио - будущее уже здесь
- Красивый город, который заставит ваше сердце биться быстрее
- Каникулы в Токио
- вместе навсегда
- дорогая, я слушаю тебя, но в моей голове
- Музыка в моей голове поднимает настроение
- Иногда музыка в моей голове - проклятье. Но это также благословение. Это дар, за который я всецело благодарен. Поэтому я храню музыку. Потому что я не хочу быть неблагодарным за этот дар.
(цитата музыканта Принс)
- Будь собой
- [Я не идеальна, но я всегда остаюсь собой]
- [Отношение = всё]
- [Докажи себе, а не другим]
- Держи голову и смотри вперед
- скромный - счастливый - тихий
- самый милый
- Люби своего ближнего
- Милочка, ты милейший человек на свете. Дорогая, ты выглядишь превосходно
- Суперспособность
- [Никто не ты, кроме тебя. И в этом твоя суперспособность]
- “К чему бы ты не стремился, вкладывай в это всю душу”
- Конфуций
- Самая тяжелая ходьба - ходьба в одиночку, но она также делает нас сильнейшими.
- Это из-за Меркурия, а не меня
- Оставайся свежей
- Создай свое собственное солнце и когда-нибудь ты встретишь самую счастливую версию себя
- Ставить цели
- Ярко сияющий
- Намасте́
- Моя душа чтит твою душу. Я чту место в тебе, где обитает вся вселенная.
- И только когда мы наедине с природой, мы можем чувствовать свободу
- Самый ценный подарок, который мы можем кому-либо предложить, это наше внимание. Когда внимательность охватывает наших любимых, они расцветают как цветы
- Мы все хотим изменить мир!
- Поцелованный солнцем, тронутый ветром
- Молодые и решительные
- Через четыре дня после мировой премьеры в Лондоне, они прибыли в Ливерпуль для премьеры
- 10 июля 1964
- Они прилетели в город и приехали в кинотеатр для благотворительной премьеры
- Ностальгия
(про Битлз)
- Делай, что хочешь
- Иди, куда хочешь
- Только время покажет, прав я или нет
- Ты просто должен быть свободен
- Жизнь не о нахождении себя. Жизнь о создании себя.
- Родственная душа
- Люди думают, что родственная душа это твоя идеальная вторая половина, и этого все хотят. Но настоящая родственная душа - это зеркало. Это человек, который показывает тебе всё, что удерживает тебя. Это человек, который обращает на тебя твое внимание, чтобы ты мог изменить свою жизнь. Настоящая родственная душа, пожалуй, самый важный человек, которого ты когда-либо встретишь. Потому что он сломает твои стены и растрясет тебя, чтобы ты проснулся.
- Привет
- Ты знаешь мое имя, не проходи мимо, держу пари, я стану большой звездой
- Я не совершенна, но, по крайней мере, я не фальшива
Как видите, все в основном все надписи несут в себе нейтральный или позитивный посыл к окружающим.
Если статья понравилась, и хотите продолжения, пишите в комментариях, надписи каких еще брендов было бы интересно перевести и прочитать.
#английский язык #английский
