Скромная, милая и очень невезучая Нюра из фильма " Дамы приглашают кавалеров". Такой мы ее видим в исполнении замечательной Марины Нееловой.
Но вот книжный образ главной героини в рассказе Л. Славина " Кафе Канава" сильно отличается от того , что мы увидели в этом фильме. Да и само произведение мало чем напоминает сюжет известного кино .
Я люблю находить книги по которым сняты советские фильмы. Это мое маленькое " безобидное хобби".
Вот и в этот раз я с интересом прочитала рассказ Л. Славина . Да! Читать , анализировать , сравнивать - было интересно, но само произведение вызвало во мне довольно противоречивые чувства . Коротенький рассказ , но написан в таком мрачном и депрессивном ключе , что становится как-то не по себе.
И если в кино главная героиня вызывает чувство сострадания и симпатии, то книжная Нюра вызывает только чувство жалости и неприятия .
Даже внешне персонажи очень разные. Наивный и доверчивый образ , созданный Нееловой ни сколько ни напоминает Нюрку из рассказа. В произведении Нюра полная ,уставший от жизни молодая женщина, которая маниакально мечтает завести себе мужчину.
мордяга мучнистая, фигура – кваша.
Так ее описывает автор. К морю ее толкает подслушанный в электричке разговор о южных мужчинах:
А мужики там знаешь какие? Увидит русскую женщину, тут же разом очертенеет! Все бросит и – за ней. Куды она, туды и он. Она в поезд, он за ней. Даже домой не зайдет жену предупредить и бельишко захватить. Она в самолет, и он за ней. И не отступится, пока до своего не додолбается. На все для этого пойдет. В загс? В загс!
Ей не важно кто, ей важно в ЗАГС.
Как и в фильме , книжная героиня тоже не встретит под пальмами своего принца. Одиночество, одиночество....
Вот что ждёт ее впереди. Хотя какой-то намек на счастливый конец мелькнёт в книге и мелькнёт он в лице электромонтёра Башкирцева. Но все это зыбко, скучно и очень не уверенно .
В общем тоска зелёная, депрессия и безысходность. Вот такая она книга, по которой снят очень неплохой фильм.
Рекомендую ли я ее к прочтению? Очень даже! Почему бы и нет. Небольшой рассказ , которой читается на одном дыхании. И будет с чем сравнить и сделать выводы.
Если кто-то читал это произведение, то делитесь своими впечатлениями.
