Советский союз мертв уже 30 лет. Столько же лет Казахстан не может «заговорить» на одном языке, хотя уже выросло целое поколение.
Политика президента Назарбаева, касаемо языков, позволяла сохранять двуязычие в стране, но внедрение гос языка не во всех регионах прошла успешно. Особенно плачевна ситуация в северных регионах где могут откровенно «положить» на закон о двуязычии. Здесь речь идет больше о рекламных вывесках нежели о языке, большинство населения на севере Казахстана остается русскоязычным.
Данная ситуация очень не нравится нацпатам и с недавнего времени активисты и радетели казахского языка, вроде Куата Ахметова, наведались в северные области с «языковым патрулем». Цель «патруля» проста - требование обслуживания торговых точек на государственном языке. Невольные участники относились к внезапному «вторжению» спокойно, зато центральные каналы соседней России начали раздувать из этой ситуации политический скандал. Снова имперские позывы соседей? Вполне возможно. Но нашей республике до этого никакого дела нет - Республика Казахстан является суверенным, независимым государством. Как у любого независимого государства у нас есть свой государственный язык который, к сожалению, не во всех регионах воспринимается на должном уровне.
С целью быстрого повсеместного внедрения государственного языка предлагаю:
- Все делопроизводство перевести только на казахский язык.
- Увеличить и контролировать курсы по изучению государственного языка.
- Проводить рейды сотрудниками Управления языков на выявление нарушений использования государственного языка (рекламные вывески, обслуживание и т.п.)
- Усилить пропаганду изучения государственного языка.
Как показало время - двуязычие несет вред как казахскому языку так и русскому. Сейчас редко встретишь человека изъясняющегося на казахском языке без вставки русских слов. Русский язык тоже в наше время страдает от нашествия англицизмов, но это уже другая история…