В 1957 году на экраны страны вышел музыкальный фильм (а на самом деле - мюзикл) режиссёра Рафаила Перельштейна "Я встретил девушку" - это была первая цветная картина, снятая на "Таджикфильме".
Главная героиня, Лола, - не только красавица, но и обладает замечательным голосом. Лола мечтает о сцене, сцена мечтает о Лоле. В смысле - музыкальные коллективы Душанбе (тогда еще Сталинобада) жаждут видеть талантливую певицу в своих рядах, но отец Лолы считает, что порядочной девушке не место на сцене, ей нужно выйти замуж, а достойного жениха он уже подыскал.
Однако в Лолу влюбляется обычный парень, Саид.
Именно Саид исполняет в фильме песню "Я встретил девушку" (другое название "Ах, эта девушка"), ставшую настоящим хитом. В кадре это артист Джахон Саидмурадов, а за кадром азербайджанец Рауф Атакишеф.
Ниже - фрагмент из фильма с песней Саида.
Интересно, что песня получилась подлинно интернациональной: для нее использованы стихи народного таджикского поэта Мирзо Турсун-Заде (настолько почитаемого, что его именем был назван город) в переводе армянина, жившего в Узбекистане, Гарольда Регистана (сына соавтора гимна СССР). Композитор - Андрей Бабаев (армянин из Нагорного Карабаха, начавший успешную музыкальную карьеру в Азербайджане).
Первый исполнитель - Рауф Атакишев, азербайджанец. Второй, версия которого стала наиболее популярной в стране, - Рашид Бейбутов (азербайджанец, родившийся в Грузии и начавший карьеру в Армении).
Здесь выступление Бейбутова
Еще одно известное исполнение родом из СССР - ВИА "Ялла" (Узбекистан)
В фильме-концерте "Старые песни о главном" поёт Филипп Киркоров
А теперь предложу вашему вниманию несколько любопытных (и местами - неожиданных) вариантов из современности. Вот, например, Пётр Налич
А здесь - в джазовой стилистике (Группа "Jassur"). И, на мой взгляд, интересно получилось.
А вот еще совсем современная версия от группы "Band ODESSA". Почему-то хореография в стилистике Болливуда ;) Но радует, без сомнения, что хорошие старые песни не умирают, что молодежь с удовольствием их подхватывает и поёт.
Старые песни о главном
Трек 1: "Вот кто-то с горочки спустился"
Трек 2: "Почему ты мне не встретилась"
Трек 3: "На побывку едет молодой моряк"
Трек 4: "Я встретил девушку"
Трек 5: "Хорошие девчата"
Трек 6: Песенка шофёра
Трек 7: "Ты ждёшь, Лизавета"
