Найти тему

Что в Сербии значит «Задужбина»?

Старые белградские торговцы, названные после войны заскорузлыми капиталистами, оставили после себя «задужбины». Сегодня есть много богатеев, но от них никто ничего не оставляет. Момо Капор, говорил о них: «притихли и молчат». Что ж времена меняются: ныне они шумят оглушительно громко, брякая золотыми побрякушками, яхтами, шмотками, самолётами, как деревенский ловелас яйцами.

В остальном современные банкиры, нефтяные магнаты и высокооплачиваемы скоморохи, так же мало заметны. Никто из них никогда не останется в памяти потомков, как подаривший городу здание, фонтан, стипендию, горячий обед для бедняков… Кому они оставят они все свои богатства? Детям, что «сходят с ума от того, что им нечего больше хотеть»?... В прямом смысле слова. Капор говорит, что поколения сменяют друг друга и за тем, что собирало камни, всегда следует то, которое их разбрасывает.

И, не смотря на то, что на тот свет ничего не заберёшь, утрачены все религии, кроме веры в стяжательство.

И даже, если крали, эксплуатировали, отнимали, старые богачи, вновь возвращали всё отечеству, в надежде хоть отчасти искупить грешную душу.

Ну, да, пёс с ними. А что останется после нас? Что есть наши задужбины? Может, начать с чего-то малого, почти не значительного? Мир не починить Великими Делами, а скорее мелочами. Вода точит камень. Может, для начала стоит оставить хлеб в пластиковом пакете на краю контейнера?

Был такой сербский священник, отец Митрофан Хиландрийский его звали, и вот его слова: «Наше лишь то, что даруем другим».

На фото — здание Белградского Университета «Миша Анастасиевич своему отечеству»

Добрыня Балканыч

#перевод

#сербия

#балканы

#благотворительность

#история

Сербия
7385 интересуются