Хороший спортивный #комментатор способен усилить спортивный азарт болельщика. Однако это не всегда просто. Спортивная лексика достаточно бедна и однообразна. И ведущий старается как-то расцветить свою речь яркими сравнениями и эпитетами. Мы понимаем, что в прямом эфире бывает сложно быстро и корректно выразить мысль. Отсюда возникают заминки эээ…пг…-мг… или вовсе чудные фразы. Собрала для вас кое-какие свежие находки комментаторов.
1. Плавание. #Чемпионат мира (бассейн 25 м).
«Ждали неимоверно».
«Бьет. Но не копытом, конечно. Стучит мышцами по крупным мышцам спины».
«Мы вторые… Видеть не хочу, но в смысле молодцы ребята, конечно». Наши были фаворитами, и ожидалось, что будут первыми.
«Не знаю, как этот чемпионат будет перед нами извиняться».
«Выступить таким образом, чтобы осталась такая недосказанность… Это надо уметь!»
«Сейчас начнет прихрамывать на одну руку».
«Не было огульной попытки попасть в финал во что бы то ни стало».
«Я уже начинаю не любить брассовые заплывы. Никакого здоровья не хватит».
«В этом сезоне он выигрывает и короткую воду, и короткий мир».
«Если рожден выигрывать 200 на спине, то это – крест».
«Давайте возраст не летами, а давайте олимпийскими сезонами считать». Вот это правильно! Мне бы шел сейчас всего 15-ый сезон.
2. Биатлон. Кубок мира в Анси.
«С этим нельзя злоупотреблять…». Реакция на промах биатлониста.
«С кубка IBU приехал, где все выкосил». Представляете биатлониста с винтовкой и косой?
«Он часто раздевал его на тренировках».
«Проводит гонку достаточно близкую с точки зрения борьбы».
«Сейчас чешку будут сжирать.»
«Настойчивость, как у киллера биатлонного».
«Надо воспитывать инстинкт биатлонного убийцы, но с хорошим настроением».
«Исполняет биатлонный рэпчик»
«Сейчас крокодилица за этими медалями пойдет».
«Бежит нога к ноге».
«Было видно, что он на ноге».
«Назвал его как-то акуленком, но он буйвол».
«Нужно крепко думать».
3. Лыжи. Этап кубка мира в Дрездене, Тур де ски.
«Вчера ребята не могли собрать руки-ноги».
«Гонка быстрая, скоротечная. Здесь нужен глаз, да глаз.» Второй комментатор добавил: «Нос да нос».
«Сейчас чуть-чуть затоптали Анастасию».
«На пятках у него сидит …».
«Наших еще могут обогнать залетные девушки».
«Свой максимум по мужикам точно не показал».
«Хорошо, что булку не взял пожевать на спусковой части…»
4. Футбол. Матч «Милан – Наполи»
«Еще один вид спорта придумали участники матча. Мы уже видели игру в сумо. Сейчас игра в коробочку.» Видно, наконец, нашли свою философию игры, о которой часто говорят в программе «Все на матч».
«Отдернул руку, как от горячего кофейника. Он колумбиец. Поэтому я сказал: кофейника. Если бы был китаец, сказал бы: чайника». А если бы это был итальянец?
«Мяч получилось не просто выловить, а как бы стряхнуть с себя».
«Это, конечно, большой человек. Но зачем было такую атаку разрушать?». Это как в «Джентльменах удачи»: Доцент, конечно, вор авторитетный…
«Немного скисла игра».
Надеюсь, что у вас настроение не скисло, а, наоборот, поднялось и спасибо комментаторам за их находки в сложном жанре. Подписывайтесь. Спорт люблю, продолжаю смотреть. Будут новые выпуски.
