Древние мудрецы говорили: repetitio mater studiorum, повторение - мать учения. Не зря слово репетитор происходит от латинского repetere - повторять. Репетитор - это тот кто повторяет.
Ни один навык невозможно получить без повторения. Чтобы научиться ходить, плавать, бегать, держать вилку и нож любой из нас неоднократно повторял нужные движения.
Никого не смущает, что спортивные тренировки - это повторение прыжков, подтягиваний, бросков, что обучение игре на скрипке - это повторение гамм и арпеджио, что освоение балета - это повторение па, жете, батманов.
Но когда дело доходит до иностранных языков, многие почему-то верят в то, что язык можно выучить во сне, под действием гипноза, с использованием ультрасовременных западных коммуникативных методик. Многие выкладывают большие деньги, тратят драгоценное время, но результата нет.
Не лучше дела обстоят и с репетиторами и языковыми вузами. При регулярных грамотно выстроенных занятиях любой из нас должен свободно общаться на языке уже через несколько месяцев. Но в реальности этого не происходит.
Один знакомый нанял репетитора по английскому, чтобы подготовить сына к поступлению в 5 класс рейтинговой школы. У ребёнка была мощнейшая мотивация. Но экзамен он с треском провалил. Потеряны драгоценные месяцы занятий, деньги выброшены на ветер.
Тогда отец взял всё в свои руки. Он стал с ребёнком регулярно заучивать фразы из учебника. Учились в машине, во время завтрака, перед сном. Уже через пару месяцев сын поступил в престижную школу.
Что же не так с репетиторами?
Многие репетиторы стремятся в сжатое время накачать ученика правилами, быстрее пройти материал. А теоретические знания просто ложатся мёртвым грузом, не превращаются в автоматизированный навык.
В стрессовой ситуации экзамена нужно экономить ресурсы, поэтому мозг включает только доведённые до совершенного автоматизма навыки. Вся непроработанная теория испаряется.
Если вы ждёте от репетитора реальных результатов готовьтесь к нудным диктантам, скучным переводам, унылым упражнениям по подстановке пропущенных окончаний, глаголов, предлогов. Над каждым правилом или словом вы будете сидеть долго, прогресс будет хороший, но медленный.
Такой пресной рутиной хороший репетитор заложит прочную базу для качественного скачка. Разовьётся языковая интуиция, которая важнее вызубренного учебника по грамматике.
Ещё один минус такого подхода - он очень дорого стоит. Вы платите за каждый час, во время которого вы постоянно повторяете одно и то же.
Скучно вам, скучно репетитору. Занятия кажутся бессмысленной тратой времени, сил и денег.
Поэтому хороших репетиторов больше нет. Владение языком - простейший навык, который освавает любой младенец, остаётся недоступным для большинства.