Найти тему
Марина Вальцифер

Болгария. Осталось совсем чуть-чуть до Нового года

Проливной дождь и пронизывающий ледяной ветер- сочетание, возможно, и гармоничное, но малоприятное.

Ехать вчера в Карнобат мне не совсем хотелось.

Но- надо. В Болгарии график рабочих дней в этом году оказался таким, что между рождественскими выходными и Новым годом оказались только 29, 30 и 31 декабря, когда открыты не только продуктовые магазины, но и прочие заведения. Естественно, 31 декабря рабочим днём является сугубо символически, в этом плане Болгария от России не слишком отличается. Правда, в этом году в РФ 31 декабря объявили нерабочим, на него перенесли выходной с 3 января, который попал на воскресенье. А в Болгарии 2 и 3 января- выходные. Так что или ты едешь в город 29 или 30 декабря, или ждёшь 4 января.

Мне нужно было попасть в банк и в аптеку, так что пришлось ехать, несмотря на совершенно омерзительную погоду..

-2

Залитый дождём Карнобат выглядел довольно уныло.

-3

Однако кафе и рестораны явно готовились к приёму посетителей. На многих столиках уже стояли таблички, что они зарезервированы. Если Коледа в Болгарии считается домашним, семейным праздником, то Новый год очень часто встречают в компаниях друзей. Заведения общепита в новогоднюю ночь недостатка в клиентах обычно не испытывают. Во всяком случае, в доковидные времена это было именно так. Возможно, и в этом так будет.

-4

В продовольственных магазинах полно народа. Похоже, за рождественские праздники публика подъела запасы и ринулась их пополнять.

Киваю знакомым и говорю дежурное: "Весели празници!" Обычно с Новым годом я никого из болгар не поздравляю. По- болгарски "Поздравляю с Новым годом!" это- "Честита Нова година!". Нужно чётко выговаривать звук "о" в слове "година", иначе окажется, что ты поздравляешь с "новой гадиной". Звучит двусмысленно, особенно для представителей мужского пола.

Идёт распродажа и разукрашенных палочек- сурвачек. С ними ребятишки - сурвакары первого января будут ходить по домам и желать благополучия. Старинный обычай.

Народ явно живёт активной продовольственной жизнью. В супермаркетах скидки, в том числе и на алкоголь.

Хмм, виски"Джонни Уокер" стоит по акции около 18 лв, у нас в сельском магазине такая же бутылка- 27 лв.

-6

А дождь и непогода- явления временные. И не хочется думать ни о чём плохом.

С наступающим Новым годом, друзья мои!

Весели празници!

-7