اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
В приведенном выше выражении три новые буквы. Это буквы ﺺ, ط, ﻕ.
Буква ﺺ – сад. Она обозначает звук [с], произносится твёрдо. У неё три написания:
в начале слова ﺻ
в середине слова ـصـ
в конце слова ـص
Шестая буква второго слова ط - та, обазначает звук [т], произносится твёрдо. Она пишется:
в начале слова طـ
в середине слова ـطـ
в конце слова ـط
Шестая буква третьего слова ق - каф, обазначает звук [к], произносится твёрдо, пишется:
в начале слова ﻗ
в середине слова ـقـ
в конце слова ـق
Теперь мы можем прочитать, написать выражение
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
- «ихдинас-сыраталь мустакийм», что озачает – "веди нас по дороге прямой". Так мы мусульмане просим у Аллаха, чтобы Он вёл нас по праведному пути для успеха в обоих мирах.
