Добрый день, друзья-книголюбы!
Начинаем новый год с книжных анонсов! О книгах, которые запланированы на январь, можно почитать здесь. А сейчас поговорим о февральских планах издательств.
Гомер "Илиада. Одиссея"
Издательство "Азбука", серия "Иностранная литература. Большие книги"
Классические переводы В. Жуковского и Н. Гнедича, иллюстрации Джона Флаксмана
Ну, что сказать. Да и нечего, в общем-то. Это Гомер! Наконец-то выходит в блестящем издании впервые за много лет (а то и десятилетий). И прекрасно, что именно в классических переводах.
Иллюстрации Флаксмана, конечно, на любителя (см. галерею), но они тоже весьма украшают книгу.
Кроме того, издание будет дополнено вводной статьёй и комментариями (что для текстов Гомера весьма необходимо).
Николай Рерих "Сердце Азии. Шамбала. Агни-йога"
Издательство "Азбука", серия "Non-Fiction. Большие книги"
Эту книгу я приобрету с большим удовольствием. Собственно, у меня уже есть старое издание в мягкой обложке, но я его держу не дома. Теперь поменяю на новое.
В этой книге собраны не только крупнейшие философские работы Н. Рериха, но и собрание его легенд и сказок, а также статьи на самые разные темы, от древнерусского искусства до концепции вечной жизни.
Кстати, однажды в Новосибирске мне удалось побывать в музее Рериха, увидеть его картины вживую. Они порождают ощущение удивительного, неземного покоя.
Томас Пинчон "Выкрикивается лот 49"
Издательство "Азбука", серия "Большой роман" (слим-формат), 288 с.
Наконец-то взялись за переиздания Пинчона! Только-только "Радуга тяготения" появилась, как уже анонсирована следующая новинка. Ура! Роман "Выкрикивается лот 49" выйдет в переводе Николая Махлаюка и Сергея Слободянюка.
Книга вот о чём:
"«Выкрикивается лот 49» — интеллектуальный роман тайн, метафизический детектив и постмодернистская мистерия. Пинчон с виртуозной компактностью разрабатывает свои излюбленные темы вселенского заговора и социальной паранойи. Главная героиня в один прекрасный день обнаруживает, что назначена распорядительницей имущества своего бывшего любовника — калифорнийского магната. И вскоре пугающие откровения начинают множиться в геометрической прогрессии, а случайные слова и символы указывают на всемогущую тайную организацию, берущую начало в средневековой Европе..."
Жан-Поль Сартр "Дороги свободы"
Издательство "АСТ", серия "Шедевры в одном томе"
В толстую книжку вошли философские произведения Сартра: "Возраст зрелости", "Отсрочка" и "Смерть в душе".
Луиза Фейн "Тайное дитя"
Издательство "Азбука", серия "Азбука-бестселлер"
Очередная семейная драма от автора романа "Дочь рейха". Привожу аннотацию:
"1920-е годы. Англия. Элинор Хэмилтон — счастливая жена и мать очаровательной четырехлетней девочки Мейбл. Эдвард Хэмилтон — известный психолог, активно продвигающий идеи евгеники, призванной бороться с наследственными заболеваниями ради общественного блага. Но когда Мейбл ставят диагноз «эпилепсия», все в семье идет прахом. Болезнь Мейбл необходимо скрыть, иначе дело всей жизни Эдварда окажется под угрозой. Обнаружив, что муж утаивает от нее важную научную информацию, Элинор пересматривает свои взгляды на генетическую неполноценность, и ее прежняя вера в непогрешимость мужа рушится. Встревоженная, расстроенная, не способная больше мириться с ситуацией, она берет дело в свои руки…"
Книга впервые выходит в русском переводе.
Ильзе Айхингер "Великая надежда"
Издательство "АСТ", серия "ХХ век - The Best"
Собравшая урожай наград австрийка Ильзе Айхингер ведущее место в собственном творчестве отводит теме Второй мировой войны и преступлениям нацистского режима. В этом романе писательница расскажет о преследованиях "полуевреев" в нацистской Вене:
"«Великая надежда», одна из лучших книг об ужасах нацистского террора, где странно и сложно переплелись вера и страх, надежда и боль детей с «неправильными бабушками и дедушками», которых по «нюрнбергским законам» считают полуевреями.
Эллен как раз из таких полукровок: она живет в Вене с бабушкой и мечтает о визе в Америку, чтобы оставить за океаном унижения, насмешки, тотальную слежку и город, где ей даже нельзя купить торт. Вместе с друзьями она постоянно играет в свою заветную мечту — в спасение и изо всех сил надеется, что в их квартире не раздастся роковой звонок".
Филип Рот "Заговор против Америки"
Издательство "Книжники", 784 с. Серия "Проза еврейской жизни"
Перевод с английского Виктора Топорова
Филип Рот - это, конечно, величина в современной литературе. Не только американской. Для американской литературы Рот -так и вовсе признанный классик. На мой взгляд, по темпераменту и затрагиваемой тематике он ближе к Воннегуту, эдакая помесь Воннегута и Ноама Хомского в том смысле, что оба этих автора никогда не боялись очень острых тем и не сглаживали углов.
Непосредственно в этом романе Рот обращается к жанру альтернативной истории, задаваясь вопросом "А что, если...?" применительно к теме Второй мировой войны. Как мы знаем, в реальности территорию и большинство граждан США она не затронула (ну, может, кроме базы Пёрл Харбор). А Рот художественно переосмысляет эту тему так:
"В 1940 году президентом США вместо Рузвельта становится герой авиации Чарльз Линдберг. Придя к власти, он обвиняет евреев в том, что они подталкивают страну к войне с Германией; его задача как нового президента — достичь взаимопонимания с нацистами. Риббентропа принимают в Белом доме, по всем штатам звучат поддерживаемые правительством призывы поставить «чужаков» на место, и для евреев Америки наступают нелёгкие времена. Страх охватывает еврейские семьи, в том числе и семейство Ротов".
Кстати, насколько я помню, судьба реального героя авиации Чарльза Линдберга и его семьи легла в основу известнейшего произведения Агаты Кристи "Убийство в Восточном экспрессе" (у него похитили ребёнка, и похититель, взяв выкуп, всё равно убил мальчика). И да, Линдберг действительно был конгрессменом, критиковал политику Рузвельта и выступал в поддержку немецких нацистов. Он даже получил медаль из рук самого Геринга (но вроде бы не за политические лозунги, а за авиационные достижения и изобретения).
И ещё одно "кстати". Этот сюжет Рота, на мой взгляд, перекликается с романом Синклера Льюиса "У нас это невозможно" - очень жёсткой фантазией на тему прихода фашистов к власти в Америке в 1930-х годах. Кто не читал, очень рекомендую. Книга заставляет задуматься о многих вещах. А Льюис - тоже американский классик, лауреат Нобелевской премии по литературе, между прочим.
Дэйв Эггер "Монах из Мохи"
Издательство "Фантом-пресс", перевод Анастасии Грызуновой
Очень нетривиальная тема затронута в романе "Монах из Мохи" (Monk of Moha) - война плюс... кофе. Привожу аннотацию от издательства:
"Мохтару 24 года, он работает швейцаром в отеле, и особых перспектив у него в жизни нет. Но однажды он прочитал об истории кофе и о том, что родина его предков Йемен занимает в этой истории одно из центральных мест. С этого дня у Мохтара появляется мечта, которую он и принимается осуществлять. Он отправляется в Йемен, чтобы познакомиться со страной, ее традициями и с йеменским кофе. Он забирается в горы, среди которых затерялись крохотные кофейные фермы. Но внезапно страну охватывает война, на Йемен падают саудовские бомбы, и мечта Мохтара о кофейном бизнесе превращается в желание выжить и помочь выжить всем, с кем он познакомился".
Игорь Лысов "Рейтинг Асури"
Издательство "Городец", 320 с.
Да, вы знаете, что русскоязычные авторы - редкость в моих подборках. Читаю в основном переводную прозу и, соответственно, именно на неё обращаю внимание. Но в этом романе очень интересная концепция, на мой взгляд. Пожалуй, это роман вообще без какой-либо привязки к российским реалиям. Я имею в виду, что его мог бы написать человек из любой точки земного шара. Судите сами, вот аннотация:
"Жизнь в Байхапуре, идеальном городе-государстве, зависит от показателя рейтинга, который контролирует система искусственного интеллекта. Нулевой уровень преступности. Потенциально опасные элементы, чей рейтинг опустился ниже определенной отметки, изолируются от общества и перемещаются за стену без возможности возврата. Профессор Афа Асури, создатель системы, получает всемирное признание и Нобелевскую премию. Внезапно его личный рейтинг начинает стремительно падать, рискуя опуститься до той самой границы. Он считает, что это всего лишь сбой программы".
Книга уже сейчас доступна по предзаказу в самом издательстве "Городец".
Орхан Памук "Стамбул. Город воспоминаний"
Издательство "КоЛибри", серия "Города и люди", 480 с.
В продолжение серии масштабных переизданий романов Памука в "Азбуке" (некоторые уже вышли, некоторые готовятся на январь), выходит и документальная его книга - сборник воспоминаний о Стамбуле.
Об этом городе Орхан Памук, в сущности, пишет один длинный роман всю жизнь. "Однако, если в других произведениях автора город искусно прячется позади событий, представая в качестве подходящей декорации, то в своей книге «Стамбул. Город воспоминаний» Памук отводит ему роль главного героя. Рассказывая о своем детстве и юности, писатель раскрывает перед нами Стамбул, как тайну, которую стоит узнать и полюбить".
В книге множество фотографий старого Стамбула (полистайте галерею).
Пока что первую в этом году подборку на этом завершаю. Как обычно, жду ваших комментариев, предложений и дополнений! Рада вновь встретиться с вами на страницах блога!
Ваша Ариаднина нить.
