Всем приятно, когда к ним обращаются по имени. Я думаю вы согласитесь, что при деловом общении важно знать имена своих собеседников и правильно их произносить.
Во время письменного общения сложность может вызвать не столько написание, так как обычно имя можно скопировать из источника, сколько определить пол собеседника.
Но во время звонка или встречи имя нужно произнести. Здесь может помочь правило - погуглить как правильно читать то или иное имя перед встречей, набрав запрос имя + pronunciation in English.
Вот список иностранных имен, которые, на мой взгляд, относительно часто встречаются, но могут вызывать трудности в произношении:
- Nguyen. Мужское вьетнамское имя произносят как “Нуэн”. Берет начало от слова “спать”.
- Sean. Читается, как Шон. Мужское имя ирландского происхождения.
- Seamus - Мужское имя ирландского происхождения. Произносится как Шеймасс.
- Ashley. Эшли - мужское имя британского происхождения.
- Heather - Хэзер. Женское американское имя, означает вид растений с цветами.
- Phoebe - Фиби. Женское английское имя греческого происхождения. Означает яркая.
- Deirdre. Произносится Дидра. Женское американское имя ирландского происхождения, вероятно, означает дочь.
- Lindsay - Линдзи. От староанглийского названия провинции Линд.
- Chloe - Клои. Британское имя греческого происхождения. Означает цветущая.
- Louis - Луи. Мужское имя французского происхождения. Означает “знаменитый воин”.
А какие имена вызывали проблемы в произношении у вас? Пожалуйста, поделитесь в комментариях.