Итак, с жестом юноши на фото мы разобрались в прошлом материале. А что же означает то, что показывают девочки?
Называется это движение «шиш» (англ. sheesh). Его автором считается американский баскетболист Д'Анджело Расселл. Радуясь забитому мячу, он показал пальцем на сгиб руки и произнес: «Лед в моих венах» (Ice in my veins), подразумевая под этим свое хладнокровие во время игры. Жест и фраза стали вирусными и благодаря «ТикТоку» распространились по всему миру.
Традиция фирменных празднований голов в спорте существует давно, и некоторые жесты прочно закрепились за спортсменами, которые их использовали. Например, фишкой бразильского футболиста Роналдиньо стала так называемая «шака»: указательный, средний и безымянный пальцы сложены, а мизинец и большой – оттопырены. И этот жест тоже можно встретить на сегодняшних фотографиях из детских лагерей.
В России существовали и до сих пор существуют подобные жесты, которыми обозначают разговор по телефону или предложение «сообразить на троих». Важное отличие первого в том, что рука прикладывается к голове – как телефонная трубка, а во втором случае кисть еще нужно повернуть на 90 градусов снизу вверх. Но подростки используют шаку на уровне туловища и вкладывают в него совершенно иное значение.
Корни этого жеста – гавайские. Там с помощью него можно поздороваться, попрощаться, сказать спасибо или пригласить покататься на серфинге. Он означает hang loose («свободно висеть») и передает жизненный принцип гавайцев aloha. В 1960-х годах жест переняли серферы из Калифорнии, а из их языка он попал в невербальный «сленг» дельтапланеристов, парашютистов, аквалангистов, скалолазов, скейтбордистов и даже пилотов. География его использования охватила Южную Америку, Австралию и Европу.
Мода на жесты приходит не только из спорта, но и из других сфер массовой культуры, в частности – из кино. После выхода первой части дилогии про детектива Эйса Вентуру, а позже – сериала «Теория большого взрыва» среди детей и подростков стал популярен жест в виде английской буквы L из указательного и большого пальцев, поднесенных ко лбу. Используют его, чтобы намекнуть оппоненту, что он неудачник (англ. loser), или для демонстрации своего превосходства.
А какие необычные жесты знаете вы?