Когда приезжаешь в другую страну, уже выходя из самолета начинаешь чувствовать атмосферу этого места. Всё начинается с вывесок на иностранном языке, людей рядом с вами. Вы внимательно рассматриваете окружение, улыбаетесь и уверенным шагом идёте на встречу новым открытиям и приключениям.
У меня так всегда. На второй день путешествий русскоязычные рецепторы уходят в отпуск и отключаются, так как они малоприменимы за границей. Английский язык на элементарном уровне понимают практически везде, а где-то можно сказать спасибо на местном языке и выучить ещё десяток слов, которые могут пригодиться в общении.
Флоренция. Вечер. Идём мы как-то после отличной прогулки и вкусного ужина в 1950 American Diner (*ссылку с подробностями об этом месте оставлю в конце данной публикации) в сторону нашего отеля. Внезапно мой глаз цепляется за мимо проплывающее слово "УКРОП", но я настолько уставшая, поэтому думаю, что мне просто показалось.
- Видела? Там в продаже есть свежий укроп! - говорит мне муж и смеётся.
- Серьезно? Я решила, что мне это привиделось! Надо вернуться и сфотографировать.
Да, я люблю фотографировать различные странные вывески, стикеры, постеры, значки и граффити в разных городах и странах (*из моих личных странностей). Наверное, вы уже это заметили в статьях и галереях на канале.
Оказалось, что эта вывеска находится на двери магазина La Russia a Firenze, что переводится как "Россия во Флоренции". Мы зашли внутрь. Мне было интересно посмотреть не на ассортимент товаров, а на покупателей, которых, к моему удивлению, было очень много. Все без исключения, включая продавца, были русскими.
Видимо, люди выстроились в очередь за свежим укропом. Покупатели действительно брали много продуктов. В основном, это не туристы, а русские, которые живут во Флоренции и скучают по родной и привычной еде. По семечкам, например... иначе зачем целая полка под этот продукт? А ещё по сметане, по гречке, по селедке, шпротам, докторской колбасе и много чему другому. Также магазин может похвастаться широким ассортиментом отечественной алкогольной продукции, которую охотно приобретают. Помимо продуктов есть бытовая химия и сувениры. Конечно же, это матрешки.
Я знаю, что очень многие начинают вспоминать о домашней еде, о русской кухне, находясь продолжительное время за границей. Эта история не про меня, тем более не про меня в Италии: тут огромный выбор наивкуснейшего мяса разных видов, миллионы сортов сыров на любой вкус. Но селёдки в продаже в обычном супермаркете нет, тут не поспоришь!
Магазин La Russia a Firenze имеет своих постоянных покупателей и существует уже много лет. Атмосфера в магазине - это как телепорт в Россию, мне даже на минуту показалось, что ни в какой мы не во Флоренции. Вышли на улицу: фуууух, показалось! Всё те же флорентийские улицы, огромное количество мопедов.
Так что если вы вдруг оказались во Флоренции и вам срочно понадобился свежий укроп, вы знаете, куда идти! Кстати, а вот и точный адрес магазина La Russia a Firenze: Via Ventisette Aprile, 47/49 R, 50129 Firenze FI.
Расскажите в комментариях, скучаете ли вы по домашней еде и русской кухне, когда находитесь в другой стране?
Про Флоренцию читайте также:
#pompactiontravel #pompactiontravel_italy
