В данный список включены самые популярные польские фильмы с 1951 по 1954 год, набравшие более одного миллиона зрителей в польском кинопрокате.
В СССР было принято учитывать число зрителей, посетивших тот или иной фильм только за первый год демонстрации в кинозалах. В Польше система учета кинопосещений была несколько иной: подсчитывалось число зрителей не только за первый год кинопроката, но и за дальнейшие годы (если данный фильм всё еще шел в кинозалах). Население Польши в послевоенный период было меньше числа жителей СССР примерно в семь раз, поэтому 1 млн. зрителей в польских кинозалах соответствовал примерно 7 млн. зрителей в советских кинозалах.
В 1951-1954 годах западных фильмов в польском кинопрокате было относительно немного, поэтому основными конкурентами польских фильмов были советские ленты («Секретная миссия», «В мирные дни», «Кавалер золотой звезды», «Тарас Шевченко», «Садко», «Адмирал Ушаков», «Застава в горах», «Анна на шее» др.). В разные годы советские фильмы в этот период занимали со второго по двадцатое место в общих списках кинопосещаемости.
Среди западных фильмов, имевших массовый успех у польской публики можно отметить в прокате 1951 года британский «Гамлет» (второе место по кинопосещаемости: 3,9 млн. зрителей), итальянский «Нет мира под оливами» (четвертое место по кинопосещаемости: 3,8 млн. зрителей); в прокате 1952 года – французскую экранизацию романа «Отверженные» (первое место по кинопосещаемости: 6,7 млн. зрителей); в прокате 1953 года – французский «Фанфан-тюльпан» (первое место по кинопосещаемости: 6,3 млн. зрителей).
Однако, несмотря на усилившуюся конкуренцию, польские зрители, в это время во многих случаях предпочитали отечественные фильмы: в прокате 1951 года первое место по кинопосещаемости заняла «Варшавская премьера» (4,4 млн. зрителей), а третье – «Первый старт» (3,9 млн. зрителей); в прокате 1952 третье место по кинопосещаемости заняла «Команда» (4 млн. зрителей), а пятое – «Юность Шопена» (3,4 млн. зрителей); в прокате 1953 третье место по кинопосещаемости заняло «Дело, которое надо уладить» (4 млн. зрителей); в прокате 1954 первое место по кинопосещаемости заняло «Приключение на Мариенштате» (5,7 млн. зрителей), а четвертое – «Пятеро с улицы Барской» (4,4 млн. зрителей).
Население Польши в этот период составляло от 26 до 27 млн. жителей, так что эти цифры весьма впечатляющи. Правда, здесь стоит учесть, что в 1950-х годах телевидение в Польше еще не получило широко распространения, а конкуренция со стороны западного кино была еще вполне умеренной.
1. Приключение на Мариенштате / Przygoda na Mariensztacie. Польша, 1953. Режиссер Леонард Бучковски. Сценарист Людвик Старски. Актеры: Лидия Корсакувна, Тадеуш Шмидт, Адам Миколаевски, Тадеуш Кондрат, Янина Драчевска и др. В Польше – с 25 января 1954. 5,7 млн. зрителей. В СССР (под названием «Случай на Мариенштате») – с 22 ноября 1954. Комедия.
2. Варшавская премьера / Warszawska premiera. Польша, 1950. Режиссер Ян Рыбковски. Сценаристы: Ежи Вальдорф, Станислав Ружевич, Ян Рыбковски. Актеры: Ян Коэхер, Ежи Душиньски, Барбара Костжевска, Нина Андрыч, Данута Шафлярска и др. В Польше – с 4 марта 1951. 4,4 млн. зрителей. В СССР – с 4 июня 1951. Музыкальная драма.
3. Пятеро с улицы Барской / Piątka z ulicy Barskiej. Польша, 1953. Режиссер Александр Форд. Сценаристы Казимеж Козьневски, Александр Форд (по роману К. Козьневского). Актеры: Александра Шлёнска, Тадеуш Янчар, Анджей Козак, Тадеуш Ломницки и др. В Польше – с 27 февраля 1954. 4,4 млн. зрителей. В СССР – с 18 апреля 1955. Драма.
4. Команда / Załoga. Польша, 1952. Режиссер Ян Фетке. Сценарист Ян Роевски. Актеры: Збигнев Сковроньски, Ришард Пекарски, Бохдан Эймонт, Тадеуш Ломницки и др. В Польше – с 27 января 1952. 4,0 млн. зрителей. В СССР – с 1 февраля 1960. Драма.
5. Дело, которое надо уладить / Sprawa do załatwienia. Польша, 1953. Режиссеры Ян Рыбковски, Ян Фетке. Сценаристы: Бронислав Брок, Здислав Гоздава, Стефания Гродзеньска, Вацлав Стемпень, Ян Фетке. Актеры: Гизеля Пётровска, Богдан Невиновски, Адольф Дымша, Ханка Белицка и др. В Польше – с 5 сентября 1953. 4,0 млн. зрителей. В СССР – с 3 февраля 1954. Комедия.
6. Первый старт / Pierwszy start. Польша, 1950. Режиссер Леонард Бучковски. Сценарист Людвик Старски. Актеры: Леопольд Рене Новак, Адам Миколаевски, Ядвига Хойнацка, Януш Яронь, Ежи Петрашкевич, Владислав Возник, Владислав Вальтер, Анна Росяк, Станислав Микульски и др. В Польше – с 25 января 1951. 3,9 млн. зрителей. В СССР – с 26 апреля 1951. Драма.
7. Юность Шопена / Młodość Chopina. Польша, 1951. Режиссер и сценарист Александр Форд. Актеры: Чеслав Воллейко, Александра Шлёнска, Ян Курнакович, Тадеуш Бялощиньски и др. В Польше – с 14 марта 1952. 3,4 млн. зрителей. В СССР – со 2 июня 1952. Музыкальная драма.
8. Целюлоза / Celuloza. Польша, 1953. Режиссер Ежи Кавалерович. Сценаристы Ежи Кавалерович, Игорь Неверли. Актеры: Юзеф Новак, Станислав Мильски, Збигнев Сковроньски и др. В Польше – с 27 апреля 1954. 3,3 млн. зрителей. В СССР (под названием «Дорога жизни») – с 22 ноября 1954. Драма.
9. Погоня / Pościg. Польша, 1954. Режиссер Станислав Урбанович. Сценарист Ян Роевски. Актеры: Барбара Маршель, Станислав Зачик, Зигмунт Кенстович, Вацлав Застшежиньски и др. В Польше – с 23 июля 1954. 3,1 млн. зрителей. Драма.
10. Солдат победы / Żołnierz zwycięstwa. Польша, 1953. Режиссер и сценарист Ванда Якубовска (по роману Ежи Борейши). Актеры: Юзеф Вышомирски, Эмиль Каревич, Анджей Лапицки, Тадеуш Ломницки, Халина Дрохоцка, Януш Яронь, Кристина Каменьска, Густав Холоубек и др. В Польше – с 8 мая 1953. 2,7 млн. зрителей (в среднем на одну серию). Военная драма.
11. Под фригийской звездой / Pod gwiazdą frygijską. Польша, 1954. Режиссер Ежи Кавалерович. Сценаристы Ежи Кавалерович, Игорь Неверли. Актеры: Юзеф Новак, Люцина Винницка, Станислав Ясюкевич, Халина Пшибыльска, Збигнев Юзефович и др. В Польше – с 30 октября 1954. 2,7 млн. зрителей. В СССР – с 25 января 1955.
12. Первые дни / Pierwsze dni. Польша, 1951. Режиссер Ян Рыбковски. Сценарист Богдан Хамера. Актеры: Ян Цецерски, Ханка Белицка, Раймунд Флешар, Лех Мадалиньски, Адам Миколаевски и др. В Польше – с 4 марта 1952. 2,4 млн. зрителей. В СССР – с 16 января 1953. Драма.
Составитель списка: киновед Александр Федоров, 2021. Источники цифр посещаемости фильмов и дат их начала массовой демонстрации: http://boxoffice-bozg.pl/ и др.