Найти тему
Перо акулы

Сталинградская битва на страницах французского еженедельника. Первые фоторепортажи

Журнал "7 дней", 1942г. Надпись на обложке - "Русский фронд перед зимой"
Журнал "7 дней", 1942г. Надпись на обложке - "Русский фронд перед зимой"

Франция была оккупирована нацистами в мае 1940 года, вместе с тем она продолжала следить за военными действиями в Европе, а тысячи французов участвовали в Сопротивлении. Подавляющее большинство изданий "большой прессы" пошло на сотрудничество с захватчиками, при этом часть газет всё же закрылась, но вместе с тем появились и новые. Например, еженедельник 7 Jours, основанный владельцем ежедневной газеты Paris Soir Жаном Пруво. Он выходил с 1940 по 1944 годы, а после войны был преобразовал в журнал Tele 7 Jours. Его задача звучала так:

Между отречением и бунтом есть место для чего-то еще: сотрудничества, которое имеет свои пределы. Закон о перемирии поставил перед нашей страной непростую задачу, сопровождаемую жесткими требованиями. Франция это знает. В обязательном порядке она принялась за работу. Она совершает свою революцию.

Сегодня рассматривать еженедельник интересно с точки зрения фотографий. К примеру, 11 октября 1942 года вышел номер с большим фоторепортажем из Сталинграда. Верблюды в горящем городе, конечно, выглядят фантастически.

Ожесточённые бои происходят среди дымящихся руин. Советские танки и наши противотанковые орудия сталкиваются на расстоянии менее 10 метров. Наш немецкий военный корреспондент показывает ожесточенную борьбу, которую нападавшие и осаждающие ведут на улицах Сталинграда.
Немецкое командование торжественно открыли в Сталинграде новую тактику уличных боёв.

Написано в начале статьи, открывающей этот фоторепортаж.

Сталинградская битва стала одним из самых важных этапов Второй мировой войны. Она длилась с июля 1942г. по февраль 1943г. и положила начало коренному перелому в войне. Что интересно, июльскую обложку журнала 7 Jours (он вышел спустя пару дней после начала битвы) символично украсил удивлённый ребёнок.

Какой-то подробной информации о журнале нет ни на французском, ни на русском языке. Я думаю, что его основной целью было пропагандировать успех нацистов в войне, но в 1944 году это делать было уже практически невозможно и журнал пришлось закрыть.

Еженедельник в целом пытался совмещать на своих страницах развлекательную информацию с военной. Кадры и рассуждения о ходе боевых действий перемежались с афишами спектаклей и какими-нибудь рассказами. Обложки журнала "7 дней" за редким исключением украшали актрисы театра и кино. Если не знать перевод заголовков журнала, то и не скажешь, что в мире не спокойно.