До того, как Уильям Шатнер появился в роли капитана Кирка, актер Бондианы рассматривался на культовую роль в "Звездном пути".
«Star Trek: The Original Series» стал первым сериалом в уже давно известной франшизе. Он познакомил поколение телезрителей и любителей научной фантастики с капитаном Джеймсом Т. Кирком и мистером Споком, которых сыграли Уильям Шатнер и Леонард Нимой. Однако изначально роль капитана "Энтерпрайз" не планировалась для Шатнера. Актер Джек Лорд быт знаменит, сыграл множество ролей, включая участие во франшизе о Джеймсе Бонде, - и был выбран на роль капитана; но разногласия в зарплате и правах собственности на франшизу не позволили Лорду претендовать на роль капитана Кирка.
Кто такой Джек Лорд?
Джон Джозеф Патрик Райан, известный под сценическим псевдонимом Джек Лорд, был выдающимся актером в 1950-х и 1960-х годах. В ту эпоху он претендовал на славу, сыграв роли Стива Макгаррета в фильме "Гавайи 5-О" и оригинального Феликса Лейтера в фильме "Доктор Ноу". Он также был главным героем в "Stoney Burke".
Помимо актерского мастерства, у него была своя история с кораблями и судами, поскольку он служил в корпусе армии США во время Второй мировой войны. Одно судно было уничтожено немецкой подводной лодкой, и Райан провел на спасательной шлюпке 16 часов. После пережитого мучительного опыта он поклялся изменить свою жизнь и назвался Джеком Лордом.
Такое сочетание военного и актерского опыта, по-видимому, сделало бы его идеальным человеком для роли Кирка. Фактически, Лорд был первоначальным выбором создателя франшизы Джина Родденберри на роль Кирка, но именно амбиции Лорда не позволили ему получить роль, тем самым позволив Шатнеру классно ее исполнить.
Почему Джек Лорд не был капитаном Кирком?
Роль Кирка возникла, когда пришлось переработать пилотную серию «Звездного пути». Это означало отказ от первоначального пилота с Кристофером Пайком в качестве капитана, поворот с нуля. Таким образом, роль, в которой лично Родденберри видел Лорда - новый капитан в сериале, Джеймс Тиберий Кирк. Из-за его обширного резюме в качестве актера, а также, возможно, предчувствия, что Star Trek станет хитом, Лорд хотел получить 50 процентов прав на шоу.
В то время это было вне нормы - по сути, Лорд хотел удостовериться, что его труд окупится, если шоу провалится. Родденберри не желал соглашаться на эти условия, и Лорд не был выбран на роль Кирка. Тем не менее, он продолжал играть очень успешную роль в качестве ведущего в Hawaii 5-O, которая во многих отношениях была знаковой серией и продолжалась в течение двенадцати лет в эфире.
После того, как этот сериал закончился, Лорд снимался в неудачном пилоте для другого шоу на Гавайях, прежде чем уйти из актерской карьеры, и скончался в 1998 году в возрасте 77 лет. Его обычные героические роли больше подходили по духу честному Пайку, чем несколько плутоватому Кирку, - поэтому к лучшему, что он не получил права собственности на половину франшизы.
BY TIMOTHY DONOHOO
Перевод: c'est moi
PS: Это статья из рубрики "Мир треккера". Я размещаю их в группе вк "Дыхание "Энтерпрайз". Все переводы моего авторства.
Оригинал статьи: https://www.cbr.com/star-trek-jack-lord-captain-kirk-before-william-shatner/
