Почему стоит обратить внимание на космическую оперу "Дракон не спит никогда", которую написал прославленный автор "Хроник Черного Отряда" Глен Кук? Мы нашли несколько причин, чтобы прочитать этот захватывающий роман.
1. Масштаб и глубина истории
Космос кажется нам территорией свободы, но в романе "Дракон не спит никогда" это совсем не так. Здесь любые попытки бунта в обитаемых мирах жестоко подавляются с помощью мощных космических кораблей, заполненных солдатами-клонами. Саймоне Трегессеру во что бы то ни стало нужно завладеть таким кораблем...
Удивительно, но Глен Кук сумел вложить в этот внецикловый роман столько идей и событий, что другому хватило бы на десять книг. Умная и неординарная космоопера, "Дракон не спит никогда" предоставляет читателям шанс самостоятельно обдумывать происходящее, не разжевывая сюжетные ходы и всегда оставляя место для сюрпризов.
2. Новый перевод романа
В 2021-м роман "Дракон не спит никогда", впервые вышедший на русском больше двадцати лет назад, выходит в новом переводе Сергея Удалина. С его переводами вы можете быть знакомы, например, по российскому изданию космооперы "Империя тишины", первого романа цикла Кристофера Руоккио "Пожиратель Солнца".
В новом переводе роман "Дракон не спит никогда" заиграл всеми красками, которые Глен Кук придал англоязычному тексту. Это, будем надеяться, позволит книге найти своего читателя спустя столько лет после первой публикации романа на русском.
3. Фигура автора
Если вы не читали ни одной книги Глена Кука, то почему бы не начать знакомство с романа "Дракон не спит никогда"? Хотя нужно сказать, что космоопера - не очень свойственное автору направление. Кук считается корифеем жанра темной фэнтези, и все благодаря эпическим книжным циклам "Хроники Черного Отряда" и "Хроники Империи Ужаса".
Любящие Кука читатели как минимум подозревают, что "Дракон не спит никогда" - тоже темная история, в которой есть место и жестоким сражениям, и коварству героев, и жутковатой атмосфере. Если это в вашем вкусе, смело беритесь за космооперу Кука - не пожалеете!
Нравятся наши публикации? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал «Азбуки» в Яндекс.Дзене!