Проживая за границей или пребывая в смешанном браке, важно знать, что настоящая духовная близость с дочерью или сыном возможна только если научить дитя разговаривать на своем языке. Однако в указанных условиях ребенку для полноценной жизни необходимо владеть и вторым языком. Таких детей называют билингвами, и они выгодно отличаются от сверстников.
Как открыть дверь в билингвизм
Двуязычие дарит ребенку другой мир, но следует подойти ответственно, чтобы корректно запустить процесс обучения каждому языку.
Разграничьте сферы применения. Например, в детском саду кроха говорит на английском языке, а дома с мамой и папой только на русском. Другой вариант – каждый родитель говорит с ребенком на родном языке. Важно начинать не тогда, когда ребенок сам пытается говорить, а с первых дней жизни.
Эти правила помогают избежать смешивания слов из разных языков в одном предложении, а также не коверкать слова, придавая им свойства другого языка.
Плюсы билингвизма
Билингвизм стимулирует развитие детского мозга и дает ряд преимуществ перед ровесниками.
1. Формирование толерантного отношения к другим культурам и народам.
2. Отсутствие акцента при общении на каждом из языков.
3. Развитие музыкального слуха и органов речевого аппарата с раннего возраста.
4. Острота реакции.
5. Развитие интеллектуальных, когнитивных и творческих способностей.
6. Отличная память.
7. Аналитическое мышление.
8. Быстрая ориентация в пространстве.
9. Успешность в изучении школьных предметов.
10. Способность принимать две культуры одновременно.
11. Навыки переводчика с раннего детства.
12. Выгодный перевес в будущем на рынке труда. Возможность преуспеть в профессиях, связанных с международными отношениями.
Восприятие реальности через двойную призму положительно сказывается на формировании многогранной и яркой личности.
Что делать, если малыш замолчал
При возникновении любых сложностей обращайтесь за помощью к детскому психологу или опытному педагогу. Главное – не бросать славное начинание. Читайте разные книги маленькому билингву и, как минимум, 5 часов в неделю посвящайте беседам на втором языке, чтобы малыш не начал его забывать.
Демотивирующие речи монолингвов, которые устрашают негативными последствиями, пропускайте мимо ушей, как и слова, что это не всем дано. Исследования доказали, что все здоровые мальчики и девочки могут стать билингвами. Современные методики развития двуязычия у детей помогают избежать трудностей на этом пути.
Помощь ребенку в овладении языками – это лучшая инвестиция в его светлое будущее.