Привет, уважаемые читатели! Когда я приехала в Турцию и узнала, что все русские дети, приезжая сюда, сразу же идут в турецкие школы и начинают учиться с первого дня в местной среде с турецкими детьми и турецким языком, я сильно удивилась. Несмотря на то, что я сама преподавала в международном садике в Китае, где у нас с детьми практически не было точек соприкосновения (они говорили на китайском, а я исключительно на английском), обучение в Турции поразило меня, ведь в Китае специально делается уклон на интернациональное обучение и все направлено на то, чтобы дети быстрее начали говорить на английском, а государственные школы Турции на это не рассчитаны. Как же русские дети справляются в иностранной среде?
Итак, начнём с того, что русские школы и сады здесь так же существуют, однако, оплата за обучение там часто слишком высока и родители не могут себе позволить такую роскошь. К тому же, поступления в турецкую школу – это совсем не новость. Здесь так делают все приезжие. По словам моих знакомых, местные детки очень приветливые, стараются помочь своим зарубежным друзьям и по своему желанию погружают иностранцев в среду обитания. «Смотри, дерево. Смотри, стул. Смотри, ручка», - с интересом учат они наших соотечественников во время школьных дней.
Турецкие директора в школах без проблем берут поступивших россиян. Сейчас, в период пандемии, все дети занимаются онлайн и те мои знакомые, у которых есть дети, говорят, что в первый год от новеньких учителя ничего не требуют. Они просят просто присутствовать на уроках, слушать о чем идет речь, пытаться уловить хотя бы общий смысл, но даже не спрашивают и не заставляют писать тесты русских, так как прекрасно понимают, что новенькие дети приехали без языка. Учителя даже готовы перенести плановые контрольные и проверочные работы на следующий год, чтобы дать время ребятам адаптироваться в новой стране.
Стоит сказать, что одна из моих знакомых очень недовольна онлайн-преподаванием в Турции. Она отмечает, что из положенных 25 человек ежедневно на онлайн-уроках появляется только 5-6 вместе с ее сыном. Домашние задания учителя частенько не проверяют, а во время занятий могут включить песни и видео и удалиться с классов. Увы, сейчас мы не можем понять, происходит ли так в школах всегда или же нагрузка детей снижена из-за дискомфортных условий онлайн-школы, ведь она с сыном также приехала совсем недавно, но все же остается интересный вопрос: как будут аттестовывать большую половину класса, не посетившую ни один урок за четверть?
