Найти тему
Антальявиль

Туристы на турецком пляже во время локдауна: реакция турок в соцсетях

Как вы знаете, в Анталье на выходных полный локдаун, с вечера пятницы по утро понедельника все жители сидят дома. И вот один из новостных инстаграмм-аккаунтов в очередной раз выкатил фото, где туристы в это время отдыхают на пляже. Предлагаю вам почитать, что по этому поводу думают рядовые турки (не работники туризма, а обычные жители Турции) - то есть их комментарии.

Кто читает по-турецки - смотрите просто скрины. Кто не читает - вот перевод комментариев:

"Надеюсь будет ураган.

Кроме своего народа, всем хорошо в городе.

Иногда люди хотят быть туристами в своем городе. Мы с детьми сидим дома, чтобы вам было хорошо.

Людям все запретили и русские люди гуляют. Ох, как хорошо.

Почему я не турист, где справедливость.

Хватит нам это писать.

Хватит делать этому рекламу.

Сколько в Анталье будет туризм, столько не закончится вирус.

Корона-тайм.

В отелях нет масок и социальной дистанции, все на пляжах - а запреты делают "из-за нас".

Карантин - это шутка?

Я чувствую себя, как сирийские люди (*не гражданин своей страны).

Они плавают, мы смотрим - очень хорошо.

Надеюсь будет снег или ураган.

Я ходил на пляж - и да, там только русские девушки. Да, человек такое видит и не хочет домой.

Пожалуйста, справедливости.

Они делают все, что надо делать в Анталье.

Ура, привет, корона будет жить, хей, хей, хей.

Так холодно, как они могут.

Давайте, кайфуйте.

Если хотите хорошо жить в Анталье - надо быть русским.

Эти фотографии каждую неделю одинаковые, не надо, не делайте людям психологически плохо.

Нет справедливости.

У них короны нет?

Я хочу быть туристом в своей стране.

Ковид в Анталье туристов не заражает.

Они не виноваты.

В своей стране мы люди второго сорта. У туристов короны нет - у наших людей все есть.

Это как будто шутка.

Ох, как хорошо, я в своем доме как в тюрьме, они счастливы и делают что хотят. Не говорите мне, что справедливость есть.

У них нет вируса.

Много людей нет, погода хорошая, море отличное, как наш лидер может быть таким эгоистом и так не уважать своих людей.

В пятницу на пляже Коньяалты видели акулу!

Они плавают и наслаждаются, давайте я тоже хоть барбекю на балконе сделаю.

Где контроль?

Где справедливость?

Надеюсь, будет дождь, посмотрим, где будут туристы.

Пойду поплаваю в джакузи.

В такой стране кто отдает деньги - тот и "свистит". Вирус прикончит людей в этой стране, но не туристов - ведь они везут деньги.

Турецкие люди сидят дома - как хорошо. Давай, страна, может мы тоже будем туристы, как вы думаете?

Школы закрыты, люди пусть будут джахилями (*неграмотными), но если говорить про туризм - Турция очень прогрессивна...

Море? О, мы забыли это есть.

Мы будем сидеть в своих домах, нам будет скучно, они приедут и будут делать что хотят. Мне плохо от этого. Своих людей сделали беженцами. Гуляют в наших городах без штрафов.

Да, это так. Если мы приедем в их страну, то не можем ходить на улицу, но они тут делают что хотят.

Кто отдал туристам столько прав, надеюсь Бог даст им много плохого.

Извините, русским корона не встречалась?

Жизнь для русских хороша.

Если ты не гражданин Турции, Турция для тебя хороша.

Хорошо, хватит, мы знаем, что туристам все можно. Не показывайте нам каждую неделю эти фото. Как бельмо на глазу.

В Анталье в туризме работает 1,5 млн человек. Если не будет туристов - кто их будет кормить. Вы просите справедливости - это справедливость. Туристы не виноваты. Пусть все туристы улетают и 1,5 млн человек умрут от голода.

Корона различает, русский человек или турецкий.

Мы родились, чтобы просто смотреть.

Я хочу улететь в Россию.

Скоро нас всех выгонят, Анталью оставят туристам, я надеюсь.

Хватит запретов, нельзя туда, нельзя туда. Везде туристы, мы в своем доме, как в тюрьме.

Туристы не ходят с нами в одни магазины и рядом с нами по улицам, да? Они не могут передать нам вирус?

Ох, как они счастливы.

Давайте тогда мы тоже улетим в Россию.

Надеюсь, Бог вам воздаст.

Есть пара комментариев на русском языке - их упоминать не стала, и они одни из немногих - положительные типа "добро пожаловать" и " на здоровье". Настрой же общей массы народа вы можете увидеть сами. Больше ничего комментировать не буду. Просто оставлю это здесь.

А тем временем уже практически вся Турция окрасилась в ярко-красный цвет очень высокого риска.

Карта Турции с областями заражения
Карта Турции с областями заражения

Рост количества заболевших бьет рекорды - около 45.000 в день. В анти-лидерах 5 провинций: Самсун, Стамбул, Ялова, Чанаккале, Кыркларели.

Меньше всего зараженных: Ширнак, Хаккяри, Шанлыурфа, Ван, Битлис.

Министр здравоохранения Фахреттин Коджа объяснил растущее количество заражений быстрым распространением британской мутации, на него приходится 75% всех новых случаев в стране.

Наш Телеграм-канал: t.me/antalyavill Все темы, включая запрещенные!

Другие интересные статьи о жизни в Анталье:

Туристов снова попытаются заставить брать меньше еды

За минуту до сезона: фото-прогулка по пляжу Коньяалты 2 марта 2021 года

Чартеры в Анталью стартуют с 1 марта - а куда и зачем они стартуют, простите?