За пару недель до праздников на меня обрушился шквал SOS-сообщений. Это были в основном те потенциальные иммигранты, которые осознали, что французский — единственная возможность набрать нужный балл. И с головой окунулись в изучение того, что учить не планировали, столкнувшись с кучей сложностей. ⠀
По этому поводу у меня есть мотивирующая история! ⠀
Французский язык случился в моей жизни так же внезапно. Я мечтала поступить на ин.яз. — меня зачислили на французское отделение. Я подумала “Ну, ок… Странно, кому он вообще нужен”. И начала предвкушать изучение нового, не понимая, как и многие мои нынешние студенты, что меня ждет. ⠀
За нас взялись основательно, растили перфекционистов без права на ошибку. Группы маленькие, внимание приковано к тебе — практически индивидуалка. Времени освоить весь объем постоянно не хватало. Иногда не получалось сдать задание с первого, второго, третьего раза. Часто опускались руки. Но стоило ослабить темп — моментально начинала маячить угроза отчисления. ⠀
Иностранцев в первый год обучения мы не видели — в Архангельск их редко заносит. Практиковать “настоящую” речь было не с кем. И вот на втором курсе к нам на урок приходит живой француз! Я на первой парте, задаю ему вопрос и… он меня не понимает. И это после года такой интенсивной подготовки. Позор! ⠀
Я, конечно, расстроилась. Но потом поняла что, видимо, надо менять подход. Больше делать упор на практику. ⠀
И я стала цепляться за каждую возможность пообщаться с французами. Искала их по платному еще тогда интернету в аське или мэйл агенте. Это была странноватая практика, но она была! Правда каждый раз начинать разговор было очень страшно — а вдруг опять фиаско? На 5 курсе к нам приехала целая делегация. Мы их учили пить водку — это как-то притупляло мой страх и чуть понижало языковой барьер. ⠀
Сложно бывает всем! Но преодолевая страхи и опыт неудачных попыток вы воспитываете себя. Именно вы принимаете решение, идти дальше или бросить все. И принять его легче, когда есть важная цель. Например, не вылететь из универа или переехать в страну мечты. ⠀
Кто учил или учит новый иностранный язык – поделитесь, чем вы себя мотивируете в самые критические моменты, когда ничего не хочется учить?
Источник www.alenakopalina.com
Читайте другие полезные статьи:
Основные ошибки в устной части TEF Canada
Если до TEF/TCF Canada осталось всего 2 недели
3 способа учить язык, если на это нет времени