Найти тему

Не плачь по мне, мама! И помни, вызывать души умерших - нельзя

Дорогие друзья, сегодня мы публикуем продолжение истории О-Тоё, начало материала можно прочитать здесь:

Считается, что духов вызывать не хорошо, это вредит им. Как?

И вот О-Тоё решилась на обряд. Она пришла в храм и дала священнику табличку с именем своего сына. Она услышала, как священник заговорил голосом ее мальчика, и тогда она спросила то, что мучило ее:

- Как случилось, что я потеряла тебя? Где здесь справедливость богов?

И сын ответил ей, что он умер, чтобы избавить от смерти её. В тот год, когда была эпидемия, ему дано было узнать, что его мама должна умереть, и он стал молиться, чтобы умер он сам вместо нее.

Artist:Toyohara Kunichika Title:Mother at 12 Noon - Scenes of the Twenty-four Hours Date:1890.
Artist:Toyohara Kunichika Title:Mother at 12 Noon - Scenes of the Twenty-four Hours Date:1890.

- Никогда не плачь по мне, мама! Когда матери плачут, поток, через которые идут умершие, становится широкой рекой, и душа не может его одолеть.

И с того дня О-Тоё перестала плакать. Она выполняла все свои обязанности по дому, но были у нее некоторые странности, например, она полюбила все миниатюрное. Стала спать на очень маленькой кровати и есть из маленьких тарелочек маленькими палочками... Но родители ее старели и часто размышляли о том, что с ней будет, когда не станет их, ведь о повторном замужестве О-Тоё даже не помышляла. Она стала, как дитя.

Тогда ее отец решил построить храм, чтобы О-Тоё стала монахиней и жила в собственном храме. И они спросили ее, хотела бы она стать монахиней и жить в маленьком храме с маленьким алтарем и маленьким изображением Будды в нем? А священника попросят обучить ее молитвам, службам и ритуалам.

О-Тоё с радостью согласилась.

Artist:Kasamatsu Shiro Title:Snow In Matsushima, Matsujima Date:1954
Artist:Kasamatsu Shiro Title:Snow In Matsushima, Matsujima Date:1954

И ее родители построили маленький храм под названием Ан-дера - храм монахини. Раньше на этом месте стоял храм Амида-дзи , и люди так стали называть и новый маленький храм. В этом храме все было маленьким. Когда умерли родители, О-Тоё поселилась там и долго в нем жила. Ее прозвали Амида-дзи но Бикуни - "монахиня из храма Амиды ".

Недалеко от входа в маленький храм стояла статуя Дзидзо - покровителя маленьких детей и путников. Если рядом с Дзидзо лежат рисовые лепешки, значит, кто-то молится за больного ребенка. Если лежит горка из трех лепешек, значит, ребенку три года, если пять - значит, пять лет. Больше всего лежит горок из двух-трех лепешек. Монахиня заботилась о статуе, зажигала палочки с благовониями и украшала цветами из сада.

Утром О-Тоё собирала подаяния, обходя со своей мисочкой округу. Затем ткала. Очень часто к ней приходили дети. Японские дети раньше часто играли на территории храмов. Дети были добры к монахине, она играла с ними в игры и угощала чаем из маленьких чашечек и кормила рисовыми пирожками величиной с горошину, дарила сотканные ткани для кукольных нарядов. Когда дети вырастали, они, отправляя своих детей гулять, предупреждали, чтобы они были почтительны к Бикуни-сан , и она уже играла с детьми тех детишек, с которыми играла прежде.

Но вот О-Тоё умерла. Ее похоронили и воздвигли на могиле большой памятник-хака, красивое надгробие.

Artist:Takeuchi Keishu Title:Cemetery (Kuchi-e) Date:Ca. 1900-1910.
Artist:Takeuchi Keishu Title:Cemetery (Kuchi-e) Date:Ca. 1900-1910.

И вот однажды к рассказчику этой истории пришли дети. Они объяснили, что их дорогая Бикуни-сан , с которой они дружили, при жизни говорила о своем желании, чтобы на ее могиле был очень маленький памятник-хака. Крошечный. Вырезать такой маленький и красивый памятник пообещал местный каменотес, и теперь они собирают пожертвование на него. На вопрос, где же теперь они будут играть, дети ответили, что там же, во дворе храма, а Бикуни-сан будет радоваться, слыша их голоса.

Этот рассказ был изложен Лафкадио Хирном и размещен в сборнике "Кокоро" , вышедшев в печать в 1896 году.

Все онлайн конкурсы выставки "Япония. Куклы, сказки и легенды" на одной странице

Будьте здоровы, подписывайтесь на наши каналы:

Навигатор по каналу "Япония. Куклы, сказки и легенды" все статьи и видео

"Пространство авторских кукол"

"Япония. Куклы, сказки и легенды"

"Небесная библиотека"

Каждый - и взрослый и ребенок, найдет на нашей выставке много интересного для себя. До встречи на выставке "Япония. Куклы, сказки и легенды". По всем вопросам звоните по телефонам 8-910-452-6286. Купить билеты можно здесь: https://vystavka-yaponiya-kukly-s.timepad.ru/

-4