Итальянский язык попадает в тройку самых популярных европейских языков, его опережают только английский и французский языки. Это ритмичный, мелодичный и эмоциональный язык, а потому процесс его изучение не является чем-то сложным и длительным. Есть мнение, что язык в полной мере отражает настроения, эмоции и темперамент местных жителей. И в случае с итальянским языком, это действительно так.
Сама же Италия в представлении не нуждается. Эта страна по истине колыбель культуры, искусства и кулинарии. Италия без преувеличения – одна из самых красивых стран Европы с теплым климатом, лазурным морем и интересной туристической программой. Ежегодно миллионы туристов приезжают сюда полюбоваться Пизанской башней, посетить знаменитый Колизей и конечно же отведать настоящей итальянский пиццы. Венеция, Флоренция, Милан – здесь каждый найдет себе занятие по душе.
Конечно, можно купить в аэропорту итальянский разговорник для туристов, но лучше подготовиться заранее. Тогда в путешествии не придётся тратить время на суматошное перелистывание страниц словаря и свободно наслаждаться пусть и простым, но все же доступным общением с колоритным местным населением.
На курсе итальянского для путешествий, реально за короткое время выучить несколько итальянских фраз для туристов, чтобы в поездке не испытывать неловкость и в полной мере насладиться культурой Италии.
А пока давай обратим внимание на основы итальянского языка для туристов. К тому же многие из них окажутся знакомыми и известными с детства.
Отношение к иностранцам в Италии
Если от путешествия по Италии тебя удерживает только незнание языка, то эту проблему можно не учитывать.
Во-первых, существует масса жестов и всемирно известных слов и понятий, которые известны всем.
Во-вторых, ты удивишься, но очень многие итальянские слова и фразы мы знаем с детства, по песням и итальянским фильмам. Все смотрели легендарную комедию «Итальянцы в России». Пора наведаться с ответным визитом!
В-третьих, итальянцы – очень приветливая, гостеприимная и доброжелательная нация. Им нравится принимать гостей, они ценят, когда иностранцы проявляют искренний интерес к ним лично, к стране, истории, культуре и даже быту. От вас требуется только вежливость и несколько фраз на итальянском для поддержания диалога.
И не переживай – в любой момент можно легко перейти на язык жестов, общеизвестные английские термины или даже заговорить по-русски, вдруг Ваш собеседник поклонник русской культуры, да и туристы из России здесь не редкость.
Четыре способа поздороваться и два попрощаться:
- Buongiorno (бонджёрно) – универсальное классическое приветствие. Его применяют при встрече с родственниками и незнакомцами, детьми и взрослыми. Наш аналог – «здравствуйте» или «доброго дня». Этим приветствием можно ограничить свои познания в итальянских приветствиях.
- Buonasera (бона_сера) – уважительное приветствие и пожелание доброго вечера. Отличный вариант для приветствия малознакомых людей и итальянцев старшего возраста.
- Ciao (чао) – вариант приветствия для друзей, родных и близкий, на русском – «привет». А вот в общественных местах, в офисах и при общении с персоналом лучше воздержаться от подобного панибратства.
- Salve (сальве) – аналог русского «салют», «приветствую», употребляется при общении с друзьями, близкими и коллегами.
На прощание близким друзьям говорят все то же классическое сiao (чао) – «пока». А вот попрощаться в более официальной обстановке лучше при помощи известного аrrivederci (ариведерчи).
Согласись, не сложно! Все эти приветственные слова мы знали и раньше. Путешествуем дальше.
Итальянский язык – самый вежливый!
И это действительно так! Ни один диалог в Италии не обходится без «вежливых слов», благодарности и извинения. Здесь так принято. Поэтому основы итальянского языка для туристов всегда включают эти слова.
Как насчет итальянской кухни?
Вот здесь у Вас точно не возникнет проблем. Ведь всем нам с детства известные слова – спагетти, вермишель, рагу, паста, пицца родом именно из Италии. Итальянская кухня настолько плотно вошла в обиход других стран и регионов, что большая половина блюд даже не нуждается в переводе. Вы без труда закажете ризотто, поленту, суп или тирамису.
Однако некоторые фразы и термины способны вызвать сложности, поэтому выучите следующее:
Теперь вы свободно сделаете заказ в любом ресторанчике, и приятного Вам аппетита – Buon appetito!
Что будем пить?
С напитками тоже проблем не возникнет, воду – аква, мы распознаем в любой интерпретации, а чай, кофе или вино нам хорошо знакомы в любом исполнении:
И помните в итальянских словах, ударение традиционно ставим на предпоследний слог – второй с конца.
Идем за покупками!
Вернуться из Италии без сувениров и подарков родным невежливо, да и сложно пройти мимо многочисленных бутиков Милана, не заглянув в них. А потому, запоминаем основные фразы, которые пригодятся при посещении магазинов:
Спрашиваем дорогу
При просмотре достопримечательностей важно не только ориентироваться в городской среде, но и уметь спросить дорогу.
Как добраться до... – Come arrivare a... (Комэ арриварэ а..).
Налево – Sinistra (синистра)
Направо – Destra (дэстра)
Прямо – Dritto (дритто)
Вверх – In alto, Su (ин альто, су)
Вниз – In basso, Giu (ин бассо, джу)
Далеко – Lontano (лонтано)
Близко – Vicino (вичино)
Длинный – Lungo (лунго)
Короткий – Corto, Breve (корто, брэвэ)
Карта – Mappa (маппа)
Если случилось что-то чрезвычайное?
Надеемся Ваше путешествие пройдет гладко и без неприятностей. Но все же, некоторые «экстренные» итальянские фразы для туристов лучше запомнить заранее:
От впечатлений нет слов?
Зато есть жесты! Итальянский язык один из немногих, жестикуляция в котором такая же неотъемлемая часть, как и устная речь. Кстати, многие итальянские энтузиасты давно уже предлагают признать итальянскую жестикуляцию отдельным языком.
Так что, если, путешествуя по Италии ты растерялся или забыл фразу, то всегда сможешь попытаться показать то, что нужно при помощи жестов. И итальянцы всё прекрасно поймут. Жесты «сколько стоит?», «я хочу спать», «спасибо, было вкусно», «я не расслышал» хоть и являются итальянским изобретением, но давно распространились по всему миру.
А показать пальцем на понравившееся блюдо в кафе или сувенир в лавке здесь не считается неприличным, итальянцы спокойно к этому относятся.
Начинающие путешественники по-разному готовятся к поездке в Италию. Кто-то составляет персональный разговорник с нужными фразами, рисует маршрут и четко следует намеченному плану. Другие готовят карточки с необходимыми фразами, которые можно не только прочитать, но и показать собеседнику. А есть и такие, кто обходится приобретением футболки Iconspeak World.
Мы же предлагаем подготовиться основательно, чтоб мелкие недопонимания не омрачали поездку. Перед путешествием можно изучить основы итальянского языка в онлайн режиме , или посетить недорогие ускоренные курсы итальянского языка. Так ты будешь готов к любым поворотам событий при путешествии, и поездка оставит только положительные эмоции.
На пробное бесплатное занятие записаться можно здесь
А если хочешь больше узнать об иностранных языках, то оставайся с нами там, где тебе комфортно:
Будь с нами Вконтакте
Следи в Instagram и Facebook
Почитай наш Блог
Спасибо за внимание и хорошего путешествия!
