Посмотрела выступление полиглота Дмитрия Юрьевича Петрова и захотела поделиться с вами впечатлениями. А так как он ещё и психолингвист, то конечно поделился интересной психологической идеей.
Как-то раз он приехал на книжную ярмарку в Лондон со своим учебником русского языка для англоязычных. Но как только стоило ему отлучиться или отвернуться, его книги исчезали. Ему стало интересно, с чем это связано и он затаился в засаде, но как исследователь. Вскоре к витрине подошёл gentleman, взял учебник, открыл его, посмотрел, закрыл, сунул подмышку и пошёл дальше.
Дмитрий Юрьевич догнал его и говорит (на английском разумеется): "Так и быть, книга Ваша, но поделитесь пожалуйста, чем же она Вам так понравилась?". И gentleman с удовольствием рассказал: "Понимаете, давно хочу выучить русский язык, кучу перебрал, но как только открою на первой странице, увижу 6 (!) падежей, тут же прихожу в ужас и пропадает всякое желание учить. А Вашу книгу открыл, а там ничего этого нет. И вообще ничего пугающего нет. Всё просто и понятно".
Когда же Петров добавил, что в русском ещё и артиклей нет никаких и всего три времени (никаких Continuous и Perfect), то радости англичанина не было предела!
К чему это я всё веду? А вот к чему.️ Как говорит Дмитрий Юрьевич:
"НАЧИНАТЬ НАДО С ХОРОШИХ НОВОСТЕЙ".
Это касается любого дела. Как вы будете себя чувствовать, если вам сразу расскажут, насколько сложным будет то дело, которым вы хотите заняться? Я себя представила сразу. Вот если бы мой тренер сказал, какая тяжёлая силовая тренировка мне предстоит сегодня, сколько потов с меня сойдёт и т.д., то я почувствовала бы себя уставшей уже через пару минут. Но, к счастью, тренер у меня совсем другой.
Ещё вспомнила историю одной клиентки. Перед операцией (на позвоночник) её хирург рассказал ей в красках все подробности и особенно смаковал возможные осложнения. И вместо того, чтобы драпать от такого "доктора", она всю ночь не спала, а ревела в подушку в больничной палате. А наутро в таком состоянии ее прооперировали. Ну, и как вы уже наверное догадались, были осложнения. Да ещё какие.
И вот эту идею Дмитрия Петрова о том, что не надо страх нагонять и сбивать мотивацию у человека можно приложить ко многим сферам жизни. Любое дело нужно начинать с пояснения самых простых, комфортных для клиента шагов.
И ещё один пример он привел. Ему было интересно, как же обучают грамматике и орфографии англоязычных детей в школе. С целью узнать для себя что-то новое, он пришел на урок в английскую школу. Но был разочарован. Учитель просто произносил слова и записывал их на доске, а дети переписывали с доски в тетрадь. Дмитрий Юрьевич не мог дождаться, когда же начнется теоретическая часть, собственно объяснение правописания, особенностей сочетания букв, но этого не произошло. На перемене он подошёл к учителю и спросил: "Как же так?! А где правила, схемы, исключения?". На что преподаватель изумился и ответил: "А зачем? Эти тонкости и глубину будут познавать те из них, кто займётся в дальнейшем изучением лингвистики в университете".
И здесь следует особо отметить, что дети прекрасно справлялись с правильным написанием слов. Их просто никто не успел напугать! В их головы не вдалбливали бесконечные правила. Возможно, они по большей части, писали правильно интуитивно. А колоссальный объем дискомфортной информации отодвигается до периода ВУЗа, чтобы не убить желание учиться ещё в начальной школе. В 16-18 лет у человека уже гораздо больше ресурсов и возможностей самостоятельно справляться с потоком информации более сложного и глубокого характера.
Вот такая простая, но очень важная идея. И Дмитрий Юрьевич виртуозно её использует в своей работе. И отводит эмоциональной составляющей (психологическому комфорту при изучении иностранного языка) ведущую роль. И только через неё, как на детскую пирамидку, легко нанизываются все алгоритмы и правила.
И это ещё одно подтверждение психологического принципа в консультировании: делай на начальных этапах ЧТО можешь и КАК можешь. И не заметишь, как твои, сначала неуверенные действия обретают осязаемые контуры, затем переходят из внешнего плана во внутренний, далее начинают доставлять удовольствие и, как следствие, меняют тебя и твою жизнь.
Психолог Катерина Арефьева