(история-мистификация)
Многие считают, что город Володарск называется так в честь революционера Володарского, но так ли это? Попробуем разобраться.
Вообще "село Мысы, пять деревень и выселок Ольгино в 1920 г. были переименован в Волода́ры". Заметьте не в Володарск, а в Володары. Связывать это с гибелью В.Володарского странно. Ведь не называли же в честь Дзержинского посёлки Дзержинами?
А дело было так. В 1920-ом году в ходе советско-польской войны состоялось знаменитое сражение под Володаркой. Поляки тогда заняли Киев и развивали своё наступление дальше. Им навстречу вышла красная конница, но потерпела поражение под пулемётным огнём. Сами жители поселения Володарка поляков веками ненавидели и восставали против них ещё при Речи Посполитой. Да и к началу 20-го века Володарка была классическим малороссийским "местечком" с большим процентом еврейского населения, которое естественно поддерживало большевиков.
После сражения под Володаркой 3-я Донская казачья кавалерийская бригада, состоявшая из казаков, ранее служивших в армии Деникина, а затем насильно призванных в Красную Армию, подошла к польским позициям и после коротких переговоров перешла на сторону поляков, изъявив желание сражаться против большевиков. Бригада получила название «Свободная казачья бригада» (польск. Brygada Wolnych Kozaków). Командир бригады Вадим Яковлев получил звание полковника и в дальнейшем оставался командиром бригады. Естественно "деникинцы", чтобы доказать свою преданность новым хозяевам решили отыграться на местном населении, которое поголовно поддерживало большевиков. Случился привычный в те времена "погром".
Жители Володарки, побросав имущество, бежали на Север в Советскую Россию. Совнарком решил не бросать пострадавших от поляков и деникинских казаков и определил им место проживание около села Мысы в Нижегородской губернии. Тех, кто успел убежать от погромов в Володарке местные нижегородские крестьяне называли "володары" - жители Володарки. На вопрос "Кто там поселился?“, - отвечали:" Это володары". Всего на новое место прибыло 174 семьи или около 500 человек. Они и расселились между нижегородскими селянами. Соответственно и вновь образованное поселение назвали также как называли прибывших поселенцев - Володары.
И лишь в 1956 году Хрущёв, чтобы стереть память о имевших место на Украине погромах в гражданскую войну, решил переименовать Володары в Володарск, благо сам Володарский-Гольдштейн свой псевдоним взял именно по названию украинского местечка Володарка.
