Найти тему
Офисный рассказчик

Как деньги превратились в "бабки": 3 основных версии

Первая версия: В 19 веке в Российской империи стали выпускать 100-рублевые ассигнации с портретом Екатерины II.

Просвещенная императрица России была бабушкой двух императоров – Александра I и Николая I, поэтому купюру в народе стали называть «царской бабкой», которая впоследстви стала просто «бабкой».

По денежному курсу царской России 100 рублей – целое состояние. На эти деньги можно было купить 4 коровы.

Простой крестьянин или обычный ремесленник вряд ли когда-нибудь держал в руках «царскую бабку». Она была не по карману даже среднестатистическому чиновнику или обычному военному.

Через некоторое время «бабками» стали называть все деньги вообще – вплоть до мелочи включительно.

Впрочем, в ходу было второе название 100-рублевой купюры с портретом Екатерины II: «Катенька» или «Катька». «Бабки» стали жаргоном в лихие 1990-е из-за тяжелой экономической ситуации в России.

Тогда добродушные, веселые «бабки» трансформировались в грубое «бабло», которое до сих пор в ходу в народе.

Вторая версия: в дореволюционной и советской России была популярна игра в кости, которая называлась «в бабки».

Данные археологических раскопок доказывают, что эта игра имеет древнее происхождение; по мнению ученых, ее знали и древние египтяне, и древние греки.

Для игры из фаланги или сустава пальца жвачного животного (быка, овцы, козы и др.) вырезали круглую бабку.

По правилам игрок должен был сбить бабки своих противников, после чего мог забрать и деньги, которые были поставлены на кон, и кости, и бабки.

Игра была чрезвычайно популярна и в городах, и в селах, поэтому вполне вероятно, что дети, повзрослев, стали использовать это жаргонное словечко применительно к деньгам.

Эту версию как будто подтверждает выражение «зашибать бабки»: ведь во время игры подростки должны были сбить кость.

Игра в бабки была так популярна, что привлекла внимание некоторых деятелей отечественной культуры: Александра Пушкина, посвятившего ей стихотворение и упомянувшего ее в повести «Капитанская дочка», и художника Владимира Маковского, написавшего картину на соответствующий сюжет.

Третья версия: в дореволюционной России (а также в Чехии) бабкой называли небольшую наковальню для изготовления лезвия для косы, а также мелких металлических изделий.

Поэтому со временем малоценные предметы, в том числе, – подпорченные мелкие монеты стали называть бабками.

Существует предположение, что на Руси бабками называли еще и иностранные монеты – по примеру венгров, которые вслед за словаками и поляками позаимствовали это слово.

Все три гипотезы имеют право на существование, однако версия со сторублевыми купюрами с изображением Екатерины II кажется наименее убедительной.

Дело в том, что до 19 века (то есть до того времени, когда были выпущены эти деньги) русский народ называл бабками все деньги: крупные, мелкие и даже монетки.