Какой замечательной была кинофантастика 1950-х — 1960-х, денег было мало и выкручивались как могли. Потом появился Джордж Лукас и завертелось.
Вообще, этот фильм случился через год как был издан «Солярис» и имеет чёткие с ним переплетения, хотя плагиатом тут и не пахнет. Ну, с польского американцы плохо переводили, а если и переводили, то скорость появления у сценаристов польской книги в годы «Холодной войны» просто молниеносная, да и фильм уже снимался, пока пан Лем пытался склеить положенный на полку недописанный импровизированный роман. Так что тут история не плагиата, а «витающих в воздухе идей», зачастую имеющих более глубокие корни.
Как следует из названия — летят к Урану и когда на газовый гигант садятся*, то оказывается, что там поселилось вселенское зло, которое начинает пичкать астронавтов галлюцинациями, на деле же реализует их мечты, страхи и т.п. После чего астронавты делают ноги с планеты и возлюбленная главного героя исчезает, аки Эвридика. Ну, тут всё просто: потенциал вселенского зла, поселившегося на Уране с расстоянием убывает и перестаёт эту возлюбленную поддерживать.
В общем, можно засчитать оригинальную идею не пожирать мозг, а помучать страхами и любовью.
За полвека до «Марсианина» был «Робинзон Крузо на Марсе», создатели которого не стеснялись, что содрали сюжет у Даниэля Дефо во всех подробностях. Тут есть всё, что было в романе: кораблекрушение (летят мимо астероида и срываются на Марс поодиночке**), Пятница (этого прямо так и зовут, зачем придумывать новое?), космические пираты (эти просто привезли рабов с другой планеты на Марс, чтобы те возделывали красную планету). Плагиат был настолько беззастенчивый, что корабли пиратов поразительно напоминают корабли марсиан из экранизации «Войны миров» 1953 года.
В общем, художники Байрона Хэскина, бывшего режиссёром в обоих фильмах очень не заморачивались в творческих поисках.
Но чем фильм хорош, так это уже хорошими отсылками к научному представлению Марса. Он безжизнен, с водой на полюсах и воздух не очень богат кислородом. Главный герой сперва дышит имеющимся баллоном, прикладываясь к нему каждые 15 минут, потом находит пещеру, где кислорода много (логично, он же тяжелее остального воздуха), потом Пятница даёт волшебные таблетки, позволяющие жить без кислорода. Но приходится и «колёса глотать».
Но как всегда американский «ура-патриотизм».
* Тут следует сослаться на тогдашее представление о планетах. До начала 1970-х считали, что почти везде возможна жизнь. А то что Уран — газовый гигант и газовый он потому что там так холодно, что большая часть газов там просто жидкий океан — тогда мало кто догадывался.
** Второго героя играет будущий первый Бэтмен — Адам Уэст. Правда, роль у него маленькая, прилетел и умер.
