Хоть фраза про наставление рогов своему супругу и является достаточно древней, ее активно используют и применяют в современном мире.
Оттенок это словосочетание имеет негативный, так как быть обманутым, понятное дело, никому не хочется.
Но вот интересно, почему несчастных супругов, чьи жены были им не верны, сравнивают с животными, имеющими на голове такое украшение как рога.
На самом деле очень много объяснений этому выражению.
1. Например иногда говорили, что муж, которого обманывает жена, похож на барана. Принято считать, что это рогатое животное не отличается большой сообразительностью.
Вот и муж тоже из-за своей глупости может не замечать похождений благоверной.
2. Ещё одно объясние – раньше женщины, провожая мужей на войну, надевали им на голову шлем с двумя рогами. Это был своеобразный ритуал.
3. Очень была распространена версия, которая пришла к нам из Византии.
Во времена правления императора Комнина Андроника не особо ценилась супружеская верность.
Сам правитель будучи женатым на молодой девице, часто пускался во все тяжкие и развлекался с другими женщинами.
Однако он старался задобрить обманных мужей своих любовниц и разрешал им за это охотиться в своих владениях. Кроме того одаривал мужчин всякими почестями.
Ну и помимо этого, мужья получали от Комнина Андроника в дар оленьи рога. Те прикрепляли подарок к воротам своих жилищ, чтобы все видели расположение императора.
И именно таких владельцев рогов и начали тогда в шутку называть рогоносцами.
Правда по другой версии император периодически устраивал на городских площадях некое представление. На разных местах он прикреплял рога убитых им оленей и называл горажан в честь кого они вывешаны.
Так он намекал на то, что жены этих людей не отличаются супружеской верностью.
А позже и вовсе укрепилась связь физической измены с рогами животных.