"Просроченная клюква"
Так, давайте вот прям сразу проясним кой-какой момент насчёт этого фильма, чтобы двадцать раз не возвращаться к их обсуждению. Да, киношка вышла одновременно в кинотеатрах и на Disney+, которого в наших палестинах мы уже теперь точно не дождёмся. Так что я при первом появлении релиза на торрентах честно его спиратил. Не в пропаганду цифрового флибустьерства, но в разгар пандемии как-то совершенно незачем было рисковать, и переться в кинотеатр.
Кому-то интересно, откуда вообще взялась Наташа Романофф (ох уж эти правила употребления славянских фамилий в инглише)? Или, вот, например, чего она делала после событий "Противостояния" (ох уж эти особенности перевода для отечественного проката)? Даже если и нет - сольник о Чёрной вдове именно об этом собирается нам рассказать, заходя из таких далей, когда Скарлетт Йоханссон была ещё маленькой, и по этому случаю - имела внешность дочки Миллы Йовович. Казалось бы - при чём тут вообще русские? 1995-ый год, Огайо, счастливая ячейка общества из мамы, папы и двух девчонок. В общем: вечер, семейный ужин, и тут прям как у классика - "П***ец!" сказал отец", и всё семейство срочно уматывает на Кубу. Оказывается, батя вместо работы промышлял, простите за тавтологию, промышленным шпионажем и чего-то там по партзаданию упёр, да так эффектно, что аж целый "ЩИТ" срочно зачесался в поисках пропажи. В общем, задача выполнена - оперативная маманя поступила в больничку с огнестрельным, непутёвый батя отъехал на зону, рассказывать кулстори о том, как он дрался с Кэпом ещё за двадцать лет как того вытащили из морозилки. Ну а девчонок сплавили на обучение, чтобы от них тоже в операциях толк был, а не только декоративная трата денег. То, что выросло из Наташки, мы неоднократно уже имели счастье наблюдать, а вот вторая - Ленка, уже как раз предмет сюжетной интриги, тем более что бабца через двадцать лет после стремительного отъезда из Огайо внезапно прозрела, мол какой подозрительной хернёй она всё это время занималась - ну а мы с вами все отлично знаем, чем подобные прозрения обычно заканчиваются для всех причастных. За ней, вон, отправили натуральную машину для убийств по прозвищу Таскмастер (к слову, тут бы отлично вписался идиотский вариант перевода - "Бригадир").
Надо сказать, киношка получилась странной - вот эта вот простыня текста с пересказом завязки, это где-то полчаса от фильма, если что. История не сказать чтобы шустро разгоняется - потому что более-менее понимание происходящего приходит эдак со второй половины хронометража. А местами действо и вовсе наводит на подозрение, что где-то мимо пробегал великий и ужасный герр Уве Болл. Вот эти вот все Будапешты, невнятная типа-шпионская херня, и обознатушки-перепрятушки смотрятся настолько халтурно, как будто перед нами не полнометражка, а что-то наспех сшитое из неснятого сериала. Казалось бы - пацаны, у вас было дохрена времени нормально смонтировать фильм и в случае чего ещё и доснять необходимое. Но, увы, духовное родство с "Тёмным фениксом" в плане постоянных переездов по дате релиза на восприятии киношки прям сильно сказывается. Если б не определённые нюансы, так и вовсе вопрос "что это вообще такое было?!" служил бы основной характеристикой.
Нет, к счастью, на этот раз обошлись без полноценного ориджина (хотя родовые травмы формата слишком заметны), а чудовищную бардачность происходящего спасают неплохой экшн, годный юморок и отличная актёрская игра. Ещё б визуал не был таким неровным, а то иногда кажется что смотришь прямое продолжение "Обезглавить Гидру", только Хассельхоффа в кадре недостаёт до полного соответствия. И, да, есть тут ещё один комичный момент, который необходимо при просмотре учитывать - чисто марвеловская клюква. Она, в принципе, и у DC мало чем отличается, но всё-таки: здешняя Россия, это не попытка обидеть или оскорбить русскоязычного зрителя, это именно что солянка из стереотипов. Причём иногда таких трэшовых, что без смеха не взглянешь, разве что шапки-ушанки недостаёт и медведя (но тут наши сами отлично справились, до сих пор икается). Запутанная география имени маршброска из Москвы в Чернобыль за полчаса в мультяшном "Человеке-пауке" 1994-1998-го? Есть! Странные временные коллизии, когда компартия почему-то успешно функционирует аж в девяностых (привет не менее мультяшным "Людям икс" 1992-1997-го)? Тоже есть! Ну и так, по мелочи - но оно хоть не подаётся на зверски серьёзных щах, как в каком-нибудь "Красном воробье", и на том спасибо.
Я тут не зря упомянул актёрскую игру, кстати - гражданка Йоханссон даже как-то теряется на фоне остальных. Дэвид Харбор, например, в роли Алексея Шостакова (да-да, Хоппер из "Очень странных дел" опять в Россию попал) - типичный балабол с синдромом постоянных баек про своё героицское прошлое. Ну или Рейчел Вайсс, которая отлично справляется с образом хитрой учёной, которая всё на десять ходов вперёд просчитывает. Ну а Флоренс Пью ("Солнцестояние") вообще куда эффектнее отыгрывает образ язвительной шпионки, правда её Елена Белова пыхтит как паровоз регулярно, видать физподготовка хромает. Но, чую, в КВМ мамзель надолго, и надеюсь её не будут превращать в мебель, как это в итоге с Наташкой и случилось к последним фильмам. Ну а завоз стандартных побочных веток, типа генерала Росса, и прочих декораций для создания эпичности на ровном месте - это уже в комплект входит.
Народ из ютубовской русскоязычной гик-тусовки дружно фильм взялся помоями поливать, дескать херня какая-то, это не то что мы ждали. Но, на самом деле, тут всё те же проблемы завышенных требований и явно неудачное решение по времени создания и выпуска фильма. Если со вторым ничего не поделаешь, кто ж знал что такой болезненный кавардак планетку накроет почти на два года, то вот первое... Надо было пацанам раньше суетиться, и снимать сольник в хронологическом порядке. Ничего не имею против интерквелов, но фон для сравнения явно не в пользу фильма. Тут или "Сокол и Зимний солдат", но с сериалом полнометражку сравнивать, даже учитывая ноунеймовость режиссёра и попытки Марвел в дороговизну эпизодов - такое себе. Или "Мстители. Финал", что вообще истории про ту, которая "she is a slut", никаких шансов не оставляет. Однако, поставлю я 7 из 10 - киношка, хоть и изрядно разбалансированная по качеству, но бодренькая и для просмотра годится даже в отрыве от всей остальной марвеловской опупеи. Похода в кино оно бы точно не стоило, но если сравнивать например с "Капитан Марвел" - выглядит хотя бы интересно. Ну и, честно говоря, даже в рамках явного затишья по проектам студии на целый год, особо каких-то откровений я тут и не ждал - так что и разочаровываться не в чем.
#чёрнаявдова, #кинокомикс, #марвел, #боевик, #кинообзор
