Русский народ живет в не то, чтобы уникальной, но очень комфортной языковой ситуации - мы все понимаем друг друга. Мы даже привыкли считать это нормальным и наивно полагаем, что везде так, что не может быть, чтобы в рамках одного народа было бы какое-то сильное непонимание даже в рамках диалектов. А это не так. Никто не сомневается в существовании индийцев и индийской нации, но там 400 языков и 2000 диалектов из 4 разных языковых семей. Лучше ситуация в Великобритании, где как бы все говорят на английском, но только этот английский может быть скотским, гэльским или валлийским, например. И не дай бог вам повстречать кокни, никогда вы его носителю ничего не объясните даже с идеальным английским.
Но индийская нация есть, английская нация есть, китайская нация есть, где у них, кроме письма, нет ничего общего между собой. А вот в наличии русской нации почему-то все еще сомневаются. Ну кто сомневается... Украинцы.
Украинцы убеждают, что украинский язык известен еще с глубокой древности. Это они нас убеждают и всех вокруг, а среди самих украинцев нет единства на этот счет. Потому что они не знают украинского языка. Вот какой диалог попался:
Укр 1 - Якийсь (маты в адресс российской армии) щоб порятувати ту бабусю. (перевод: чтобы спасти ту бабушку)
Укр 2 - "рятувати"
Укр 3 - розумнику, взагалі-то врятувати! (спор как написать слово "спасти"- порятувати, рятувати, или врятувати)
Укр 2 - я про лапки
Укр 4 - какие еще лапки?
Укр 5 - Кавічкі по-вашому, вчи мову...
Укр 3 - а до чого тут лапки, я стовновно правопису, що "порятувати", що "рятувати" в данному випадку не правильно, там треба було писати "врятувати", вчи мову...
Укр 2 - До чого тут ваш правопис, якщо я мав на увазі, що рятують вони нас в лапках... ще думав розписати, що в лапках нас рятують, але подумав, що народ розумний і зрозуміє... не всі зрозуміли...
Для тех, кто не учит мертвые языки, произошла следующая ситуация. Встретились в сети 5 укров и попытались научить друг друга писать слово "спасти". Ситуация закончилась провалом, потому что они не только обнаружили на 5 украинцев три варианта правописания, но и нашли новое слово "лапки", которое на языке какого-то колхоза означает кавычки. В завершении все укры пожелали друг другу вчить мову, потому что правильная мова - только в родном селе.
А потом эти люди приходят рассказать русским, что никаких русских нет, все давно перемешались. Тут скорее поверишь, что никаких украинцев нет, только разной степени тюрки.
