Ещё летом председатель Союза детских и юношеских писателей Светлана Кривошлыкова и член Союза Юлия Брыкова начали готовить официальное соглашение о сотрудничестве с Союзом писателей Сербии, проделали множество согласований, чтобы успеть вовремя.
23 октября, в день открытия Белградской международной книжной ярмарки—2022, благодаря Российскому книжному союзу Юлия Брыкова смогла встретиться в Белграде на стенде России с заместителем председателя Союза писателей Сербии Милошем Янковичем и его командной, чтобы подписать документ.
Результат – соглашение подписано! Теперь СоюзДетЛит расширяет свою деятельность!
Предпосылки к дружбе зародились ещё в 2018 г. в Российской детской государственной библиотеке во время презентации сказки для детей «Ёжик в гостях у Клюкв» Юлии Брыковой. Книга была издана в двуязычном формате на русском и сербском языках библиотекой в Сербии.
И сегодня мы можем гордо сказать — детские писатели двух близких по духу стран объединяют усилия! Их задача воспитывать детей в атмосфере традиционных семейных ценностей, рассказывать о культурных и духовных связях, уходящих корнями глубоко в историю народов, создавать для будущих поколений межкультурные проекты вокруг детских книг. Вместе мы создадим условия для того, чтобы наши внуки и правнуки могли и, главное, хотели читать и писать на кириллице.
Уже сейчас соглашение начинает наполняться идеями и проектами. Представители Союзов обсудили возможность сотрудничества библиотек и школ двух стран. Ребята из Сербии смогут встречаться в режиме онлайн с российскими авторами и наоборот — дети из России смогут познакомиться и пообщаться с сербскими авторами. Профессиональные переводчики помогут детям и писателям понять друг друга.
Таким образом мы наладим межкультурное общение между подрастающим поколением и современными авторами. Дети смогут знакомиться с творчеством дружественной страны, обмениваться знаниями и заводить друзей.
Также на ярмарке представители Союзов договорились с Институтом детской книги о заключении соглашения.
Хочется от всей души поблагодарить коллег из Союза писателей Сербии, Института детской литературы Сербии, Общества сербско-русской дружбы и Российского книжного союза. Нас так много, мы разные, но горим одной идеей — воспитать наших детей достойными и честными людьми! Коллеги, если бы не ваш труд и желание налаживать отношения между дружественными народами, не было бы такого важного события в нашей общей жизни!
Вместе мы создаём будущее!
#souzdetlit #союздетлит #книги для детей