Кто озвучил на русский язык персонажей мультфильма лига монстров
Узнаем, кто произвел русский дубляж этих необычных персонажей, которые за счет мастерской озвучки обрели свою индивидуальность и самобытность.
Главную героиню, целеустремленную и активную девушку по имени Винни озвучила опытная актриса дубляжа Анна Киселёва, в ее послужном списке уже 570 подобных проектов.
Огромного добряка Стива, из которого Винни всеми силами старается сделать спортивную суперзвезду, продублировал харизматичный и неподражаемый Михаил Галустян.
Самый главный спортивный соперник Стива – это осьминогоподобный Щупостар, он чемпион и лучший рестлер, за его русскую озвучку отвечает талантливый актер кино и дубляжа Илья Исаев.
У чемпиона-осьминога тоже есть свой тренер Сигги, над русским дубляжом которого трудился Алексей Войтюк.
Мэр города, в котором и происходят все соревнования, стал русскоговорящим, благодаря стараниям актера и режиссера дубляжа Александра Новикова.
В число самых крупных монстров, сражающихся на арене, входит Рамарилла Джексон, он похож на огромную гориллу. Своим русским голосом этого устрашающего бойца наделил Сергей Чихачёв, являющийся сценаристом, актером и режиссером дубляжа.
За монстра-тукана, леди Куд-Кудар по-русски говорит актриса Ирина Савина.
Есть в мультфильме и монстр-бородавочник по имени Клонк, его озвучил актер и режиссер дубляжа Илья хвостиков.
Монстр Мак, схожий по внешности с рыбой-удильщиком, заговорил на русском, благодаря закадровой работе Евгения Савина.
Кроме монстров, по сюжету присутствуют и другие герои. Например, мать Винни, которую зовут Мэгги Койл, ее русской озвучкой занималась Екатерина Семёнова.
Спортивного комментатора Марка Реми продублировал Олег Новиков.
Диктора соревнований – Денис Беспалый.
Над русской озвучкой владельца закусочной Фреда старался актер дубляжа Александр Воронов.
Дубляж спортивного агента Щупостара произвел известный актер Антон Эльдаров.
Александр Скиданов озвучил сразу двух второстепенных персонажей – мужчину с татуировками и ставочника.
За рефери на русском изъясняется Сергей Пономарёв.
Итак, мы узнали имена актеров дубляжа, как главных, так и многих второстепенных героев. В этом списке присутствуют довольно знаменитые, многоопытные и любимые зрителями актеры. Благодаря их талантливому и кропотливому закадровому труду, каждый персонаж стал настоящим шедевром. Желаем всем приятного просмотра и ощущения спортивного духа пусть и мультяшных, но таких увлекательных и незабываемых соревнований!
