Диснеевская «Книга джунглей» сильно отличается от книги Киплинга. Как водится, получилось детское мыло с песенками и легкой атмосферой. Но зрителю очень даже зашло, если судить по сборам. Попробуем разобраться, чем замечателен мультфильм.
Переносить такой первоисточник на экран – задача непростая. Первый сценарист Билл Питт хотел строго следовать оригиналу и сделать мультфильм серьёзным по духу и атмосфере, отразить во всей глубине тему противостояния человека и животного мира. Но Уолт Дисней хотел совсем другого: радужного настроения, песен до кучи и, конечно же, хэппи-энда. Поэтому, Билу Питту показали на дверь, несмотря на то, что он уже восемь месяцев работал над проектом и даже сделал несколько раскадровок.
Новым сценаристом стал Ларри Клемонтс. В его версии от оригинала почти ничего не осталось. Мультфильм отличается не только по атмосфере, но и по описанию ключевых событий и характеров персонажей.
Например, змей Каа в книге был корешем Маугли и спасал его от обезьян. В мульте эта змеюга думает только об одном – как бы скорее сожрать главного героя.
В мультфильме присутствует король Луи – вожак обезьян, что тоже противоречит книге, где сказано, что бандерлоги не могут выбирать себе вожака. К тому же, Луи – орангутанг, а они в Индии не водятся.
В общем, почти новая история получилась. Мульт был успешным, заработав в мировом прокате более 200 миллионов долларов при бюджете в 4 миллиона. Спустя почти полвека вселенную мультфильма, расширили за счет сиквела, что выходил на носителях.
И факт напоследок. В мультфильме есть рефрен к The Beatles. Вот эти стервятники очень напоминают ливерпульскую четвёрку.
Изначально планировали пригласить музыкантов на озвучку этих пернатых, но из-за насыщенного гастрольного графика битлы не смогли принять участие.