Найти тему
В пути и дома

Откуда название "Айда, поехали!"

Думаю, моим читателям будет интересно, почему же для своего блога я выбрала именно такое название. По крайней мере мне всегда любопытно узнать о таком. И если блог назван по имени-фамилии и производным от него, то все очевидно. Но бывают названия, когда не сразу поймешь, почему именно такие слова подобрал для себя автор. Ведь какая-то логика обязательно должна быть.

Первое путешествие. Крит, Фестос
Первое путешествие. Крит, Фестос

Важное значение имеет тематика. В моей теме путешествий многие используют слова "тревел", "путешествия", "турист" и тому подобное. Мне хотелось что-то менее очевидное. Так вот, слово "поехали" - это то, что чаще всего слышит от меня муж. Не "купи", не "дай денег", а именно "поехали".

Еще в первые дни нашего знакомства, которое состоялось в Московской области, я его атаковала своим "поехали". И тогда мы ездили до Москвы, и днем, и вечером, и ночью. Сходили на выставку на "Винзавод", погуляли по Воробьевым горам, прошлись по набережной Москва-реки. А когда он приехал ко мне в гости в Казань, то ему пришлось наматывать километры по центру города, выслушивая мои рассказы об этих местах.

муж "попал" на увлеченную поездками жену:) Бухта Балос, Крит
муж "попал" на увлеченную поездками жену:) Бухта Балос, Крит

То есть с самого начала я дала понять, с кем он связался, но он не сбежал:) И со временем так же полюбил поездки-путешествия как и я. Хотя инициатива все еще почти всегда исходит от меня. Но муж поддерживает мои желания, а главное - финансирует.

Что до первой части названия, а именно "Айда", это слово возникло в моей голове тоже не просто так. Почти 20 лет своей жизни я прожила в Казани, а там это слово очень популярно. Сейчас его активно используют и в русском языке, но первоначально оно возникло от татарского "әйдә", что означает "пойдем", "давай". Это междометие в речи жителей Татарстана возникает очень часто.

Так же часто пользовалась им и я, когда призывала родителей или друзей куда-нибудь сходить или съездить. Ну не сидится мне на месте:)

источник смешной картинки: feedback.md Слово "кутарки" в значении "мелочь" тоже используется в Казани
источник смешной картинки: feedback.md Слово "кутарки" в значении "мелочь" тоже используется в Казани

Вообще, если соберетесь поехать в Казань (к чему я активно призываю в своем блоге), то будьте готовы услышать не слишком привычные слова. Вдобавок к "айда", которое вы уже запомнили, вам пригодится следующее:

  • поребрик - так казанцы (как и жители Санкт-Петербурга) называют бордюр;
  • кварталА, квАртал - это наиболее частый вариант названия Ново-Савиновского района, где я жила. Ударение ставится именно так, как я написала. Хотя по правилам русского языка это неверно.
  • зачем? - часто используется вместо "почему?"
  • мотор - так называют такси или, скорее, попутку, готовую вас подвезти. Именно "мотор" ловят казанцы на обочине дороги, подняв руку:)
  • считай - произносится "щитай", используется просто как связка слов.
  • посчет - используется вместо "насчет".
  • коры - это про что-то смешное, забавное

И очень часто в Казани используют "уж" или его татарский аналог "инде". "Давай уж, пойдем уж, нормально уж" - так говорят почти все. "Пришли инде, дай инде, ушел инде" - так чаще говорят татароязычные жители города.

Надеюсь, впереди у нас и наших детей еще много встреч с прекрасными уголками Земли. Мыс Греко, Кипр
Надеюсь, впереди у нас и наших детей еще много встреч с прекрасными уголками Земли. Мыс Греко, Кипр

Так и родилось название моего канала "Айда, поехали!". Мне бы очень хотелось, чтобы он развивался, нравился читателям и приобрел популярность, пусть и небольшую. Потому что рассказывать, а точнее, писать про путешествия и поездки я очень люблю. Это то, что дарит мне удовольствие и не надоедает.

Спасибо большое всем за внимание, за подписку, а также ваши комментарии и лайки!