Мы живем в эпоху технологий и связи, поэтому на любое решение, будь то покупка нового телефона или переезд на новое место жительства всегда, ищем отклик в сети. И ведь это здорово! Многочисленные отзывы и истории могут уберечь нас от неверного шага или придать уверенности в собственных силах, которой так не хватает для принятия сложного решения. Эта история – пример того, как сложилась жизнь в Германии одного из успешных программистов известной российской компании.
Нашего героя зовут Антон, мы знакомы с ним лично, поэтому попросили поделиться его своими мыслями, ответить на наши вопросы и дать несколько советов читателям.
Как найти работу в Германии программисту?
Я занимался конструкторскими разработками и внедрял программы автоматизации работ PLM/CAD в одной из московских фирм. В связи с выходом и необходимостью внедрения нового программного обеспечения нужно было всем сотрудникам пройти дополнительное обучение в компании-поставщика. На тренинг нам прислали немца. Это был не первый опыт моего общения с иностранцами, до этого я ездил отдыхать за границу и сталкивался с английскими терминами в работе, поэтому умел неплохо связать несколько слов, правда по-английски. Но может быть даже поэтому я приглянулся нашему немецкому наставнику, и он во время очередного кофе-брейка на третий день тренинга пригласил меня работать к ним в Германию. Свое счастье описать словами описать очень сложно, воображение рисовало мне красивые картинки счастливой европейской жизни, но все оказалось не так радужно…
Отъезд в Германию
После завершения тренингов мы списались с немцем, я прислал все необходимые документы для оформления визы. Работу в Москве я оставлять не спешил, ведь не известно, как сложились бы отношения с немцами. Но параллельно стал заниматься языковой практикой. Учил одновременно английский и немецкий по скайпу, было очень сложно, но желание жить в одной из самых развитых стран Европы мне придавало сил.
И вот настал день X, я приехал в небольшой провинциальный городок неподалеку от Штутгарта. Как оказалось, фирма была небольшой. Был только шеф, я и еще два менеджера. Мое место консультанта было часто вакантно, потому что предыдущие работники долго на нем не задерживались, набирались опыта и уходили, создавая собственные фирмы. Надо признать, разочарование о огорчение настигло меня в тот день.
Интересуетесь Германией? Приходите на бесплатный урок по изучению немецкого языка в школу MELENE.ru
Трудовые будни начались, и эйфория от жизни за границей начала постепенно улетучиваться. Мне повезло, расходы за жилье и связь взяла на себя компания. Параллельно с работой приходилось заниматься оформлением вида на жительство, открытием расчетного счета в банке и регистрацией в ратуше. Это было для меня все ново и сложно, потому как существовал языковой барьер. Да и отношение немцев прослеживалось в их глазах. Складывалось впечатление, что мигрантам здесь всячески пытаются вставить палки в колеса, хотя, надо признать, с явной бюрократией я не столкнулся. Иногда приходилось ездить в командировки, казалось, что будет возможность посмотреть и другие немецкий города, но работа отнимала максимум сил и времени.
Важность немецкого языка
В первый же месяц я осознал, что пополнение словарного запаса моя личная боль, потому что заказчиком у нас выступала крупная японская компания, где требовалось владение английским. Все общались только на английском, и никто не церемонился с иностранным консультантом, за которого платят круглую сумму в час, чтобы еще обучать его немецким словам. Близких друзей завести не удалось в виду отсутствия свободного времени. Да и то, что почти любая бабушка в булочной говорит по-английски вдохновляло. Казалось, что можно жить в Германии без знания немецкого, и я так жил 2 года. Но как я ошибался! Первое же обращение к врачу вернуло меня на землю. Потом я понял, что ни билет на электричку не купить, ни понять, что говорят в громкоговоритель на вокзале я не могу. Поэтому, если есть возможность учить немецкий – делайте это!
Продолжение следует...