Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 64.
Ольга Ломоносова <...olga@mail.ru>18 декабря 2018, 15:58
Барри, дорогой, пожалуйста, не волнуйся из-за моих писем, я всегда посылаю свои ответы, ты же знаешь. Не забывай о погоде. Помнишь твоё письмо, которое было съедено инопланетянами? Lol
Спасибо за твой прекрасный ответ, я только что получил его. Он меня рассмешил ! Большое спасибо, дорогой, за это! Ты же знаешь, что я обожаю тебя, мой мистер Санта.
Миллионы моих поцелуев. Твоя Оля
Барри Дейл 18 декабря 2018, 19:31
Привет, секси !!!
Я знаю, что ты всегда пишешь.... Мне просто показалось странным, что в моем почтовом ящике нет почты..... Я беспокоился за тебя, мой ангел..... в моей голове проносились самые разные мысли..... возможно, пришельцы узнали, где ты живешь, и похитили тебя...... Береги себя, моя сексуальная Миссис Санта..... Целую..... Барри xxxxx
Ольга Ломоносова <...olga…@mail.ru>18 декабря 2018, 19:34
Прости, что ты имеешь в виду?... в эту пятницу (21-го ) - ровно через две недели? В какой день мы будем разговаривать? 5-го января?
Барри Дейл 18 декабря 2018, 19:36
Через две недели после 21-го числа..... Пятница.... Это 4 января...... По крайней мере .... Согласно моему календарю xxxxxxxxxxxxx
Ольга Ломоносова <...olga..@mail.ru>18 декабря 2018, 19:42
Барри, извини, я напишу тебе позже, дорогой. И, пожалуйста, держись подальше от инопланетян. Ты мне нужен. Оля xxxxxx
Барри Дейл 18 декабря 2018, 20:35
Не так сильно, как ты мне нужна...... хххххххххххххбыл
Я бы хотел, чтобы вы выяснили твой размер одежды..... и, если сможешь, переведии их в британские размеры..... обувь континентального размера (39 40 и так далее... Я могу с этим разобраться )
Итак, размер обуви... размер платья, пожалуйста..... Размеры бюстгальтера будут сложными.... Но я постараюсь...... Я хотел бы привезти тебе подарки.....
Не торопись, спешить некуда, но они мне действительно нужны.
Но что еще более важно, я хочу тебя ххххххххххх твой Барри..... Всегда.......
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.