Насколько знаю через Netflix Russia можно смотреть эти фильмы с турецкими субтитрами, так легче учится язык.
- Bir Aşk iki hayat (“Одна любовь 2 жизни”, 2019) - красивая история любви независимого режиссера и дизайнера показана с 2х ракурсом: а что если?... Люблю турецкую красавицу-актрису Bergüzar Korel (Бергюзар Корель, жена актера Халит Эргенча - “Султана Сулеймана” . В фильме показан один из моих любимых районов Стамбула - Мода (Азиатская часть), прям вот #хочутуданемогу.
- Kocan kadar konuş (“Говори как муж”, 2015) - романтическая комедия в 2х частях (1я понравилась больше) о том, как 30 летнюю девушку Эфсун ее бабушка и мама учат, как надо себя вести с мужчинами. А основная мысль родни - надо выходить замуж раньше:) Люблю актрису Ezgi Mola за ее чувство юмора.
- Son Umut (“Последняя надежда”, в мировом прокате вышел как “Искатель воды”, фильм получил 5 номинаций, 2014) - историческая драма о событиях 1919 года Первой мировой войны на полуострове Галлиполи (Гелиболу), где проходила ожесточенная битва и погибло много австралийцев. Главный герой едет туда для того, чтобы разыскать тела своих погибших сыновей.
Рассел Кроу - великолепен, как всегда.
- Evim Sensin ( “Ты - мой дом”, 2012) - история любви мужчины, выросшего в приюте, и женщины, у которой не сложился брак. Встретив друг друга, они находят то, что искали - “свой дом”, но судьба распорядилась иначе.
Тут вот честно скажу - рыдала. Турки умеют закрутить в сюжетах трагедию и красиво с душераздирающей музыкой это показать.
Одна из красивейших актрис турецкого кино - Fahriye Evcen (Файхрие Эвджен), жена красавчика актера Burak Özcevit (Бурак Озчивит), Али Бея из Великолепного Века.
- Issız Adam (“Мой нетронутый остров”, 2008) - романтическая драма о несчастной любви, о том, как мужчина не позволяет понравившейся ему девушке стать его 2й половинкой, т.к. она ограничивает его свободу.
Один из первых турецких фильмов, просмотренных мной в старинном кинотеатре в районе Бейоглу, где и снималась финальная сцена фильма (Atlas Sineması).
Люблю фильм за сюжет, за картинки любимого города. Действие происходит в одном из популярных у туристов районе Таксим (Бейоглу), как будто вместе с героями прогуливаешься по знакомым улочкам.
Главная песня фильма ‘Anlamazdın’ - “Ты не понял”(исп.Ayla Dikmen / Айла Дикмен) - песня 70х годов о несчастной любви была настолько проникновенно исполнена, что до сих пор является одной из любимых и популярных песен того времени, без нее не обходится ни одно турецкое застолье “ракы-балык” (об этом расскажу отдельно) - рвет сердца и пробирает до мурашек до сих пор. Основной мотив “Желаю тебе счастья, любимый”.
- Bu işte bir yalnızlık var (“Это и есть одиночество”) - история о музыканте, который сочиняет музыку, пытается ее продать, заработать денег, о его разводе с женой, о том, что в один прекрасный день он влюбляется, и жизнь сразу играет другими красками.
Ничего вроде особенного, скажите вы. Сколько таких историй. Но вот почему-то запала она мне в душу:) Опять же картинки района Галата и Принцевых Островов, и еще неизученный мной Измир.
- Anadolu Kartalları (“Анатолийские орлы”, 2011): турецкий фильм, снятый в Конье к 100- летию ВВС Турции рассказывает о судьбах молодых курсантов училища, их стремлении попасть в лётный состав, о любви и дружбе.
Играет один из моих любимых актеров Engin Altan, его уже упоминала в ранее описанном фильме “Bu işte yalnızlık var”.
- Rise of Impires: Ottoman (2020)- 6-ти серийный документальный фильм про захват турками Константинополя.
Заинтересовалась фигурой Мары Бранкович (Мара Хатун, Деспин Хатун), сербской принцессы и ее роли в истории Османской империи.
Она была 3-й женой султана Мурада II. Ее отец Георгий, взойдя на престол и укрепляя связи с могущественными соседями выдал свою дочь за султана Османской империи. Мара вышла замуж предположительно в 1433 году, тогда ей исполнился 21 год. Султан был на 15 лет ее старше, уже имел жену и наследника. Скорее всего, Мурад не слишком стремился жениться на дочери своего скромного соседа, но её отец предложил большую часть Сербии в качестве приданого. Она была посредником между своим отцом и мужем, т.к. обе стороны доверяли ей, султан ее уважал и прислушивался к ее советам.
Мара хорошо ладила с первой женой Мурада и ее сыном Мехметом. Будущий завоеватель Константинополя с Марой были очень близки, она стала для него практически второй мамой (настоящая умерла в 1449 году). Когда после смерти мужа Мара попросила разрешения вернуться в Сербию, Мехмет был более чем счастлив отпустить её, сделав необычный шаг, освободив ее из гарема.
Но во время междоусобных войн в Сербии в 1456г. Мара вернулась в Османскую Империю.
- Ayla (“Дочь войны” 2017г.) - фильм, основанный на реальных событиях. Долго к нему подбиралась, т.к. знала, что фильм тяжелый эмоционально. Обрыдалась.
Во времена Корейской войны турки защищали интересы Южной Кореи (это способствовало их вхождению в ООН). Об этом факте Турецкой истории узнала благодаря фильму.
Айла (такое имя ей дал нашедший ее сержант турецкой армии), девочка 5-6 лет от роду, привязалась к солдату, он же полюбил ее как родную дочь и растил чуть больше года во время службы. Родители девочки погибли. Ребенок не говорил из-за пережитого стресса, и первые услышанные Сулейманом слова были на турецком языке.
Срок службы Сулеймана подошел к концу, ему нужно было возвращаться на родину, но ребенка он забрать с собой не смог, как бы он этого не хотел. Ребенок - подданный другого государства. Для многих корейских сирот была создана школа “Анкара”, куда и отправилась Айла после отъезда Сулеймана. Сержант Сулейман Дильбирлии, вернувшись на родину, женился, и начал поиски Айлы, к которой очень привязался, от нее впервые услышал слово “папа”. Ребенку поменяли имя при поступлении в школу, поэтому поиски ничего не дали. Только через 60 лет корейские журналисты нашли Айлу. Сулейману на тот момент было 85 лет, но мысль о не найденной дочери, которой он обещал вернуться, бередила ему сердце и давала силы на жизнь.
Айла осталась с Сулейманом и его семьей до самой смерти военного.
Veda (“Прощание”, 2010, историческая драма) - фильм, снятый к 87-летию образования Турецкой Республики по воспоминаниям друга Ататюрка Салиха Бозока. Жизнь Ататюрка, о его родном городе Салоники, его приход к власти, образование республики, и, конечно, же про его личную жизнь.
Ататюрк - легендарная личность, о которой хочется узнать больше.
Gallipoli (Галлиполи, 2006) - документальный фильм об Дарданелльской операции во времена Первой Мировой Войны. Фильм тяжелый, разделила на 3 части по 30 минут. Тяготы войны, десятки тысяч умерших солдат с обеих сторон.
7.koğuştaki mücize (“Чудо в камере номер 7”, 2019, драма) - история отца, несправедливо обвиненного в гибели ребенка генерала, и его дочери. Почему чудо? Потому что папа девочки Овы “одного с ней возраста” - так сказала ее бабушка (папа у девочки сумасшедший). Вся гамма чувств любви отца к дочери, слезы при их расставании, когда отца забирают в тюрьму, о системе правосудия, о жестокости детей, о турецкой тюрьме и ее порядках, о таких же власть имущих, которые есть в каждой стране. Рыдала весь фильм, но наперед скажу - happy end.
Главный актер Iynemli Aras Bulut перевоплощается нереально.