Одни мы с тобой Россия
Остались против врага
Но нам ведь это под силу
Так было во все века
За нами поля и просторы
За нами рек кружева
Знакома нам эта история
Знакома, как никогда
За нами поля и просторы
За нами рек кружева
Знакома нам эта история
Знакома, как никогда
Дух павших и побеждавших
Вскипает с верой отцов
В крови моей не пропавшей
На ложь и на подлецов
Любовь матерей питает
И силу дает от корней
Лелеет но завещает
Быть чище и быть сильней
Любовь матерей питает
И силу дает от корней
Лелеет но завещает
Быть чище и быть сильней
За нами поля и просторы
За нами рек кружева
За нами наши народы
За нами наша страна
За нас ВКС, Флот и Армия
Мороз и простор без дорог
Но самое, самое главное
Главное с нами Бог!
За нас ВКС, Флот и Армия
Мороз и простор без дорог
Но самое, самое главное
Главное с нами Бог!
(c) Алексей Коркин, 2016г.
Текст песни с нами БОГ с аккордами:
Em…………………………….D
Одни мы с тобой Россия
…..Am……………………….Em
Остались против врага
Em…………………………….D
Но нам ведь это под силу
..Am………………………Em
Так было во все века
…….C………………………..G
За нами поля и просторы
…….Am…………………..Em
За нами рек кружева
………C……………………..G
Знакома нам эта история
Am………….H7………….Em
Знакома, как никогда
скачать аудио в формате mp3 можно по этой ссылке: https://yadi.sk/d/ugwXTi7zgTbeoQ
Перевод на английский язык:
We are the one with Russia,
Fighting against the Devil But
we shall overcome
it It’s been like this for ages.
Behind us fields and spaciousness
Behind us rivers lace.
This is our history.
So close as never before.
This is our history So close as never before.
My memory of the ancestors
Excites me all the way
Feeling indignation.
With false and scoundrels’ lies.
Mothers make us stronger
Cherishing all the time
Teaching us love and heartiness
Pure soul and spiritual strength.
Behind us fields and spaciousness
Behind us rivers lace
We are fighting for our people
We are fighting for our land.
We have airforce, fleet and army
Surrouded by frosty wides
And the main thing forever and ever.
God is forever and ever with us!
And the main thing forever and ever
God is forever and ever with us!
Автор перевода, Александр Пахомов, г. Якутск 07.05.2020г.
Цитаты в клипе:
Нам предстоят труды величайшие,
небывалые в мире! Мы на краю пропасти!
Но мы — русские!
С нами Бог!
— Суворов Александр Васильевич, 1730-1800
Великий русский полководец
*
Во всем свете у нас только два верных союзника,
— наша армия и флот.
— Александр III Миротворец, 1845-1894
император Всероссийский
*
Русский тот, кто Россию любит и ей служит!
— Пётр I Великий, 1672-1725
император Всероссийский
*
Разрозненных нас — сразу уничтожат,
наша сила в единстве…
— Менделеев Дмитрий Иванович, 1834-1907
великий русский учёный
*
Одна лишь сила упрочивает независимость.
Только в случае готовности к борьбе можно
внушить уважение к себе и найти союзников
вместо покровителей.
— Екатерина II Великая, 1729-1796
императрица Всероссийская
*
Если поднимается свист и гам по поводу
властолюбия и завоевательной похоти России,
знайте, что какая-либо западноевропейская
держава готовит безсовестнейший захват чьей-
либо чужой земли.
— Аксаков Иван Сергеевич, 1823-1886
русский публицист, поэт
*
Самое опасное в войне… это недооценить
противника и успокоиться на том, что мы сильнее
— Ленин Владимир Ильич, 1870-1924
основатель и руководитель СССР
*
Что нашим врагам нравится, то нам вредно!
Ни одной пяди чужой земли не хотим. Но и своей
земли, ни одного вершка своей земли не отдадим
никому.
— Сталин Иосиф Виссарионович, 1878-1953
основатель и руководитель СССР
*
Кто к нам с мечом придет, тот от меча и
погибнет! На том стояла и стоит русская земля!
— фильм «Александр Невский» 1938г
*
Не в силе Бог, а в правде!
-Александр Невский, 1221-1263
князь Владимирский, русский полководец
*
Русские люди никогда не будут счастливы, зная,
что где-то творится несправедливость
— Шарль де Голль, 1890-1970
Президент Франции
*
Поверх всяких Россий есть одна незабываемая
Россия…
— Рерих Николай Константинович, 1874-1947
русский художник
*
Я предвижу громадную будущность России.
Конечно, и ей придется пройти через известные
встряски и, может быть, тяжелые потрясения, но
все это пройдет, и после того Россия воспрянет и
сделается оплотом всей Европы, самой
могущественной, может быть, во всем мире
державой.
— Теодор Рузвельт, 1858-1919
26-й президент США
*
Битва за Россию продолжается,
победа будет за нами!
— Путин Владимир Владимирович, 1952г.р.
президент России
*
Да, вот они, русские характеры: кажется, прост
человек, а придет суровая беда, и поднимется в
нем великая сила – человеческая красота
— Толстой Лев Николаевич, 1828-1910
Великий русский писатель и мыслитель