Как уместить 26-27 лет знакомства с творчеством человека и более 10 лет реального знакомства в такой пост, который другой человек сможет прочитать, не запутавшись в моих воспоминаниях так, как запуталась в них сейчас я?.. Пишу минимум, чтобы рассказать хоть чуть-чуть, но текста на полторы страницы...
Есть в каком-то направлении психологии такой метод проживания потери важного человека: попытаться представить себе в образах каким он был для тебя, каким он был для окружающих и т.д. В том числе есть задание – представить, какой бы подарок ты бы ему сейчас подарил, и он бы ему пригодился, и какой бы подарок он подарил сейчас тебе. Для этого задания обычно используют карточки с разными картинками. Но у меня таких карточек нет. Поэтому я просто задумалась над этими вопросами. Что я бы подарила ему сейчас, я поняла сразу, но неожиданно для себя зависла на вопросе: «Какой бы подарок он тебе сейчас подарил?» Хм, что бы он сейчас мне мог такого подарить? Да ничего, в общем-то! Все, что можно, он мне уже подарил, когда был жив.
Каждый раз, когда я общалась с ним при встрече, он был вежлив, добр и давал понять, что он ценит то, что я увлекаюсь его творчеством. Он всегда отвечал мне на сообщения в Whatsapp, и никогда сухо и дежурно – всегда с теплом и добродушием. Да, я писала редко, 1-2 раза в год, по случаю дня рождения или другому важному случаю. Я не хотела злоупотреблять тем фактом, что знаю его номер телефона. Но ведь известно, что и к своим обычным знакомым мы не всегда отличаемся особой отзывчивостью на сообщения. Я никогда не знала, ответит он или нет. А он просто всегда отвечал. Во время визита в Москву, когда программа не всегда клеилась, как запланировано, он был терпелив, вежлив, заряжал нас всех, прыгающих от волнения вокруг, какой-то аурой спокойствия.
Когда в первый день работы с ним в Москве я сломала ему очки (Да, Карл, не это ли мечта: сломать очки любимому актеру в день знакомства???) (у него сломалась одна дужка, он дал их мне, чтобы я отдала попыталась найти кого-то рядом, кто бы их отремонтировал, я нашла, отдала… очки явно недешевые и «пальцем» их не починить, тот человек сломал вторую дужку полностью, и я должна была отдать Риши очки, теперь уже состоявшие из трех совершенно несобираемых частей плюс винтики), но он просто спокойно ответил: «Ничего страшного, у меня в номере есть запасная пара» и на следующий день пришел в новых…
Я сопровождала его делегацию как гид и переводчик во время его визита в Москву и вместе с ним ходила по знаковым местам, по Красной площади… Когда мы приехали в Храм Христа Спасителя, который стандартно включен в экскурсию по Москве и я объяснила ему историю этого храма, Риши повел себя так, как я никогда, ни разу не видела, чтобы вел себя в храме ни один иностранец: он пошел в лавку, купил много-много свечей, поставил 1 свечу «за упокой» (его покойный отец – главный индийский друг СССР Радж Капур), а дальше просто шел и зажигал свечи перед всеми иконами вдоль иконостаса и у противоположной стены, столько сколько хватило свечей… Такое вот желание показать свое уважение к нашей стране и к главной церкви страны..... (через два дня после написания этого текста я хочу добавить, что для меня именно этот эпизод в этом тексте - самый важный. Одно дело - хорошее отношение ко мне. Но этот эпизод - про отношение к нашей стране и истории взаимоотношений Индии и России...)
Во время вечера в доме его отца и старшего брата Рандхира Капура – Риши проявлял гостеприимство и охотно общался со мной, тот вечер – это вообще отдельная тема. Про гостеприимство семьи Капуров и особенное внимание, которое они проявили ко всем гостям и к главной гостье вечера Ксении Рябинкиной, можно, наверное, книгу написать, только я не писатель.
Знаменитости привыкли слушать истории своих фанатов о том, как фанаты их любят, и в общем, всегда умеют дежурно приветливо реагировать. Но Риши был очень щедрым на реакцию: я рассказала ему, что поехала в город Ширди только потому, что с детства знала и любила его песню-каввали Shirdiwale Sai Baba из фильма «Амар Акбар Антони». И когда я стояла в очереди к храму, кто-то из индийцев спросил меня: «Почему вы здесь?» (по моим наблюдениям в тот день я была единственная иностранка во всем городе), я ответила, что из-за этой песни. Услышав эту историю, Риши обрадовался как ребенок и сразу начал делиться этой историей с другими членами семьи. Когда я ему назвала свою самую-самую любимую песню в его творчестве, он сразу начал ее напевать…
Риши сам предложил мне сделать ретвит моих постов в твиттере (у него был аккаунт только там), продиктовал мне 3 раза свой ник (как будто иначе я бы не нашла его твиттера 😊 ). Но… твиттер аккаунт я не веду, короткие формы не мой случай 😉 я понимала, что надо как-то развить аккаунт, сделать его хоть чуть-чуть наполненным прежде, чем что-то высылать Риши. Но я этого не сделала, я не спешила, я была уверена, что еще есть время...
В общем, сложно подобрать слова, чтобы описать очень теплое и доброе отношение Риши Капура ко мне, хотя я и не была для него официально важным человеком – я работала с его делегацией в Москве и помогала переводить на вечере в доме его отца в Бомбее. Многие знают его, как человека, который писал провокационные твиты, говорил прямо, часто остро, рьяно вступал в полемику, эмоционально и открыто выражал свое несогласие со всем подряд, происходящим в стране и мире…
Я совершенно не знала его таким.
Когда его визит в Москву подходил к концу, перед тем как разойтись в разные стороны, я сказала ему заранее подготовленные слова «на прощанье» (тогда я не знала, что это отнюдь не последнее наше общение). Он вместе с членами рабочей делегации направлялся в отель, а я – в метро, в подземный переход станции Охотный ряд. И после того, как мы распрощались, он пошел вверх по лестнице, а я вниз. И даже тут Риши подарил мне кусок настоящего фильма… Шел снег, было тепло и тихо. Я прошла вниз по ступенькам и вдруг четко поняла, что, возможно, я этого человека больше никогда не увижу. И я решила повернуться и посмотреть ему вслед. Я повернулась. Я не увидела его спины. Я увидела, что он повернулся тоже!!! Чтобы помахать мне. Он знал, что я повернусь! Я за секунду до этого не знала, а он знал!!! Потому что он всю свою жизнь был окружен поклонниками и всегда хотел дать им понять, насколько сильно он их ценит.
Так что сейчас, чтобы психологически скорее все это принять, мне воображаемый подарок от Риши не нужен. Он при жизни позаботился о том, чтобы я понимала, а главное – чувствовала, что он ценит и уважает меня как поклонницу и как человека.