Если вы хотите окунуться в атмосферу итальянского путешествия, а заодно повеселиться и отдохнуть, посоветую вам эту книгу, которую я для себя открыла около года назад. На мой взгляд, это самая веселая книга об Италии, а заодно - искрометный и саркастический портет отечественного путешественника за границу.
Книга была написана еще в XIX веке, но она не потеряла своей остроты и колорита. Прочтите, не пожалеете! Смеялись всей семьей. Очень удобно то, что есть отличная версия в формате аудиокниги, записанная талантливым чтецом, актером Станиславом Федосовым. И все это доступно совершенно бесплатно!
Не могу не поделиться своими впечатлениями от этой книги. Остроумно, объемно, колоритно и со вкусом! От манеры главных героев путешествовать (ранее только поездом, разумеется) до их вкусовых предпочтений, реакции на все иностранное и попытки казаться просвещенными, образованными.
Автор: Николай Лейкин, русский писатель и журналист, родом из Санкт-Петербурга. Писал много и интересно, остро и злободневно. Иногда чересчур остро, по мнению многих. Показательно, что словом «лейкинщина» К. И. Чуковский обозначал юмор с особым, "вульгарным" оттенком.
Книга "Где апельсины зреют" входит в сатирическую серию этого автора, посвященную путешествию супругов Ивановых "по заграницам". Серия так и называется "Наши за границей". Вся она доступна в формате аудиокниг: рекомендую к прослушиванию!
Глафира Семеновна и Николай Иванович Ивановы — уже бывалые путешественники. Не без приключений посетив парижскую выставку, они потянулись в Италию: на папу римскую посмотреть и на огнедышащую гору Везувий подняться
Вот ссылка на бесплатную аудиокнигу: https://akniga.org/leykin-nikolay-gde-apelsiny-zreyut
Наслаждайтесь! Но будьте осторожны: побочный эффект от прочтения/прослушивания этой книги - острое желание побывать в Италии!
– Все ведь это Мазини и Николини разные, – заметил Граблин. – Вон глазища-то какие! По ложке. Дурачье, что не едут к нам в Питер. Сейчас бы наши наитальянившиеся психопатки и туфли бисером шитые им поднесли, и полотенца с шитыми концами.
А кто хочет почитать книгу в исконном варианте, с колоритными "ятями" - добро пожаловать сюда.
Если вы уже читали эту книгу, поделитесь впечатлениями в комментариях!
Читайте также: Как безошибочно распознать итальянцев в любой стране мира